HyperDic: precipitación

Español > 7 sentidos de la palabra precipitación:
NOMBREphenomenonprecipitación, aguacero, lluviawater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere
phenomenonprecipitaciónthe falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist)
actprecipitación, apresuración, apresuramiento, ímpetu, prisa, tropel, urgenciathe act of moving hurriedly and in a careless manner
attributeprecipitación, empinamientothe property possessed by a slope that is very steep
processprecipitaciónthe process of forming a chemical precipitate
attributeprecipitaciónan unexpected acceleration or hastening
attributeprecipitación, prisahasty impulsiveness
Español > precipitación: 7 sentidos > nombre 1, phenomenon
Sentidowater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere.
Sinónimosaguacero, lluvia
Partesgota de lluviaA drop of rain
Específicoaguacero, chaparrada, chaparrón, chubasco, diluvio, nubada, pelter, torrente, turbiónA heavy rain
calabobos, cernidillo, chirimiri, garúa, jarina, llovizna, serimiri, sirimiri, tapayaguaVery light rain
chaparrón, llovedera, tempestad de lluvia, temporal de lluvias, tormentaA storm with rain
chubasco, lloviznaA brief period of precipitation
monzónAny wind that changes direction with the seasons
GeneralprecipitaciónThe falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist)
Inglésrain, rainfall
Catalánpluja, pluviositat, precipitació
Adjetivolluvioso, pluvioso(of weather) wet by periods of rain
Verbosllover, precipitarprecipitate as rain
Español > precipitación: 7 sentidos > nombre 2, phenomenon
SentidoThe falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist).
Partespoudrinsmall crystals of ice
Específicoaguacero, lluvia, precipitaciónwater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere
aguanieve, celliscapartially melted snow (or a mixture of rain and snow)
granizo, pedrisco, piedraprecipitation of ice pellets when there are strong rising air currents
lloviznaprecipitation in very small drops
nevada, nevar, nieveprecipitation falling from clouds in the form of ice crystals
virgalight wispy precipitation that evaporates before it reaches the ground (especially when the lower air is low in humidity)
Generalclima, condición atmosférica, condiciones metereológicas, condiciones, estado del tiempo, tiempo atmosférico, tiempoThe atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation
Inglésprecipitation, downfall
Catalánprecipitació
Verbosbajar, caer, precipitarfall from clouds
Español > precipitación: 7 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of moving hurriedly and in a careless manner.
Sinónimosapresuración, apresuramiento, ímpetu, prisa, tropel, urgencia
Específicocarrera rápida, correteorushing about hastily in an undignified way
fuga precipitada, salida repentinaThe act of moving with great haste
Generaldesplazamiento, movimiento, trasladoThe act of changing location from one place to another
Ingléshaste, hurry, rush, rushing
Catalánapressament, ímpetu, precipitació, pressa, urgència
Verbosacelerar, apresurarse, apurarse, apurarAct or move at high speed
acelerar, apresurarse, apresurar, darse prisaMove very fast
achuchar, apresurar, meter prisaurge to an unnatural speed
apresurarse, correr, darse prisa, lanzarse, precipitarse, precipitarMove fast
precipitarCause to move fast or to rush / rush or race
Español > precipitación: 7 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe property possessed by a slope that is very steep.
Sinónimoempinamiento
Generaldesnivel, gradiente, inclinación, pendiente, taludThe property possessed by a line or surface that departs from the horizontal
ContrariogradualidadThe property possessed by a slope that is very gradual
Inglésabruptness, precipitousness, steepness
Adjetivoabrupto, empinado, escarpadoOf a slope
abrupto, brusco, repentino, súbitoExtremely steep
empinado, escarpadoHaving a sharp inclination
Español > precipitación: 7 sentidos > nombre 5, process
SentidoThe process of forming a chemical precipitate.
Generalproceso químico(chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved
Inglésprecipitation
Catalánprecipitació
Verbosprecipitarseparate as a fine suspension of solid particles
Español > precipitación: 7 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoAn unexpected acceleration or hastening.
GeneralaceleraciónAn increase / increase / increase in rate of change
Inglésprecipitation
Verbosabalanzarhurl or throw violently
precipitarbring about abruptly
Español > precipitación: 7 sentidos > nombre 7, attribute
Sentidohasty impulsiveness.
Sinónimoprisa
GeneralimpulsividadThe trait of acting suddenly on impulse without reflection
Ingléshastiness
Catalánprecipitació, pressa
Adjetivoprecipitadoexcessively quick

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict