HyperDic: diluvio

Español > 3 sentidos de la palabra diluvio:
NOMBREphenomenondiluvio, aluvión, avalancha, avenida, inundaciónthe rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land
phenomenondiluvio, aguacero, chaparrada, chaparrón, chubasco, nubada, pelter, torrente, turbióna heavy rain
quantitydiluvio, inundaciónan overwhelming number or amount
Español > diluvio: 3 sentidos > nombre 1, phenomenon
SentidoThe rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land.
Sinónimosaluvión, avalancha, avenida, inundación
EspecíficocrecidaA sudden local flood of great volume and short duration
Generalfenómeno geológicoA natural phenomenon involving the structure or composition of the earth
Inglésflood, inundation, deluge, alluvion
Catalándiluvi, inundació
Verbosanegar, inundarCover with liquid / liquid, usually water
anegar, inundarFill or cover completely, usually with water
inundarFill quickly beyond capacity
inundarse, inundarBecome filled to overflowing
Español > diluvio: 3 sentidos > nombre 2, phenomenon
SentidoA heavy rain.
Sinónimosaguacero, chaparrada, chaparrón, chubasco, nubada, pelter, torrente, turbión
Generalaguacero, lluvia, precipitaciónwater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere
Inglésdownpour, cloudburst, deluge, waterspout, torrent, pelter, soaker
Catalánaiguat, bàtec, diluvi, ruixat, torrent, xàfec
Adjetivodiluvial, torrencialOf or connected with a deluge
torrencialpouring in abundance
Verbosabsorber, bañar, empapar, lavar, mojar, remojarCover with liquid / liquid
anegar, inundarFill or cover completely, usually with water
diluviar, llover a cántarosrain heavily
inundarFill quickly beyond capacity
Español > diluvio: 3 sentidos > nombre 3, quantity
SentidoAn overwhelming number or amount.
Sinónimoinundación
Generalavalancha, barbaridad, bestialidad, burrada, cantidad, cúmulo, enormidad, fajo, lote, mogollón, montaña, montón, multitud, passel, pila(often followed by 'of') a large number or amount or extent
Inglésflood, inundation, deluge, torrent
Catalándiluvi, inundació
Adjetivotorrencialresembling a torrent in force and abundance
Verbosabrumar, agobiarCharge someone with too many tasks
inundarFill quickly beyond capacity
inundarSupply with an excess of

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict