HyperDic: montón

Español > 6 sentidos de la palabra montón:
NOMBREgroupmontón, acumulación, aglomerado, cúmulo, montaña, montículo, pilaa collection of objects laid on top of each other
groupmontón, masa, multituda large number of things or people considered together
quantitymontón, avalancha, barbaridad, bestialidad, burrada, cantidad, cúmulo, enormidad, fajo, lote, mogollón, montaña, multitud, passel, pila(often followed by 'of') a large number or amount or extent
groupmontón, pilaan orderly pile
quantitymontón, avalancha, barbaridad, bestialidad, burrada, cantidad, cúmulo, enormidad, fajo, gobs, lote, mogollón, montones, muchos, multitud, pila, runfla, slews, tandaa large number or amount
groupmontón, conjunto, cuadrilla, totalidadany collection in its entirety
Español > montón: 6 sentidos > nombre 1, group
SentidoA collection of objects laid on top of each other.
Sinónimosacumulación, aglomerado, cúmulo, montaña, montículo, pila
Específicobasurero, estercolero, muladarA heap of dung or refuse
compost heapA heap of manure and vegetation and other organic residues that are decaying to become compost
escombrera, escorialpile of waste matter from coal mining etc
garbera, tresnalA pile of sheaves of grain set on end in a field to dry
montón, pilaAn orderly pile
montón de deshechospile of discarded metal
pira funeral, pirawood heaped for burning a dead body as a funeral rite
reservasA storage pile accumulated for future use
Generalacumulación, colección, conjunto, cúmulo, grupo, hatajo, hatoSeveral things grouped together or considered as a whole
Ingléspile, heap, mound, agglomerate, cumulation, cumulus
Catalánapilament, muntanya, munt, pila, pilot
Adjetivoaglomerado, agregadoclustered together but not coherent
Verbosabarrotar, atestar, llenarPress tightly together or cram
acumular, amontonar, apilar, hacinarArrange in stacks
acumularse, acumular, amontonarse, amontonar, conglomerar, congregarCollect or gather
aglomerarse, aglomerarform into one cluster
Español > montón: 6 sentidos > nombre 2, group
SentidoA large number of things or people considered together.
Sinónimosmasa, multitud
Específicoaglomeración, gentío, muchedumbre, turbaA dense crowd of people
asonada, canalla, chusma, garullada, garulla, gentualla, gentuza, muchedumbre, patulea, populacho, turbamulta, turbaA disorderly crowd of people
banda, tropaAn orderly crowd
ejército, movimiento, muchedumbre, multitudA large number of people united for some specific purpose
enjambre, horda, manada, muchedumbre, nube, rebaño, tropelA moving crowd
turbaA disorganized and densely packed crowd
GeneralcolectividadA group of persons together in one place
Ingléscrowd
Catalánmassa, multitud, munt
Verbosapiñar, llenar, meterTo gather together in large numbers
apiñar, meterCause to herd, drive, or crowd together
atestar, desbordarfill or occupy to the point of overflowing
Español > montón: 6 sentidos > nombre 3, quantity
Sentido(often followed by 'of') a large number or amount or extent.
Sinónimosavalancha, barbaridad, bestialidad, burrada, cantidad, cúmulo, enormidad, fajo, lote, mogollón, montaña, multitud, passel, pila
Específicodiluvio, inundaciónAn overwhelming number or amount
hacina de henoA mass of hay piled up in a barn for preservation
Inglésbatch, deal, flock, good deal, great deal, hatful, heap, lot, mass, mess, mickle, mint, mountain, muckle, passel, peck, pile, plenty, pot, quite a little, raft, sight, slew, spate, stack, tidy sum, wad
Catalánapilament, apilotament, castell, cúmul, estiba, feix, lot, manyoc, muntanya, munt, passel, pila, pilot, quantitat, tou
Adjetivoabundante, bastante, copioso, generosoaffording an abundant supply
Verbosabarrotar, apiñar, apretar, apretujar, embutir, empacarcrowd or pack to capacity
abarrotar, atestar, llenarPress tightly together or cram
abrumar, atosigar, cargarbestow in large quantities
colmarFill to overflow
Español > montón: 6 sentidos > nombre 4, group
SentidoAn orderly pile.
Sinónimopila
Específicoalmiar de heno, almiar, pajar, parva de pasto, parva de pastos, zacateraA stack of hay
Generalacumulación, aglomerado, cúmulo, montaña, montículo, montón, pilaA collection of objects laid on top of each other
Inglésstack
Catalánamuntegament, apilonament, pila
Verbosacumular, amontonar, apilar, hacinarArrange in stacks
amontonar, apilar, hacinarLoad or cover with stacks
Español > montón: 6 sentidos > nombre 5, quantity
SentidoA large number or amount.
Sinónimosavalancha, barbaridad, bestialidad, burrada, cantidad, cúmulo, enormidad, fajo, gobs, lote, mogollón, montones, muchos, multitud, pila, runfla, slews, tanda
Ingléstons, dozens, heaps, lots, piles, scores, stacks, loads, rafts, slews, wads, oodles, gobs, scads, lashings
Catalánapilament, apilotament, castell, cúmul, estiba, feix, gobs, manyoc, muntanya, munt, pila, pilot, quantitat, slews, tou
Español > montón: 6 sentidos > nombre 6, group
SentidoAny collection in its entirety.
Sinónimosconjunto, cuadrilla, totalidad
Generalacumulación, colección, conjunto, cúmulo, grupo, hatajo, hatoSeveral things grouped together or considered as a whole
Inglésbunch, lot, caboodle
Catalántotalitat

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict