HyperDic: torrente

Español > 4 sentidos de la palabra torrente:
NOMBREobjecttorrente, barranco, cañada, quebradaa deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)
eventtorrentea violently fast stream of water (or other liquid / liquid)
phenomenontorrente, aguacero, chaparrada, chaparrón, chubasco, diluvio, nubada, pelter, turbióna heavy rain
statetorrente, corriente, ríosomething that resembles a flowing stream in moving continuously
Español > torrente: 4 sentidos > nombre 1, object
SentidoA deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water).
Sinónimosbarranco, cañada, quebrada
Específicobarranca, canón, canon, cañón, congosto, desfiladeroA ravine formed by a river in an area with little rainfall
colada, congosto, cortadura, desfiladero, garganta, gorjaA deep ravine (usually with a river running through it)
Generaldolina, valle, valA long depression in the surface of the land that usually contains a river
Inglésravine
Catalánbarranc, corregada
Español > torrente: 4 sentidos > nombre 2, event
SentidoA violently fast stream of water (or other liquid / liquid).
Generalcorriente, flujoA steady flow of a fluid (usually from natural causes)
Ingléstorrent, violent stream
Catalántorrent
Español > torrente: 4 sentidos > nombre 3, phenomenon
SentidoA heavy rain.
Sinónimosaguacero, chaparrada, chaparrón, chubasco, diluvio, nubada, pelter, turbión
Generalaguacero, lluvia, precipitaciónwater falling in drops from vapor condensed in the atmosphere
Inglésdownpour, cloudburst, deluge, waterspout, torrent, pelter, soaker
Catalánaiguat, bàtec, diluvi, ruixat, torrent, xàfec
Adjetivodiluvial, torrencialOf or connected with a deluge
torrencialpouring in abundance
Verbosabsorber, bañar, empapar, lavar, mojar, remojarCover with liquid / liquid
anegar, inundarFill or cover completely, usually with water
diluviar, llover a cántarosrain heavily
inundarFill quickly beyond capacity
Español > torrente: 4 sentidos > nombre 4, state
SentidoSomething that resembles a flowing stream in moving continuously.
Sinónimoscorriente, río
GeneralmovimientoA state of change
Inglésstream, flow
Cataláncorrent, riu, torrent
Verboscorrer, fluctuar, fluir, manarMove or progress freely as if in a stream
hormiguearMove in large numbers
ondearTo extend, wave or float outward, as if in the wind

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict