HyperDic: desplazamiento

Español > 6 sentidos de la palabra desplazamiento:
NOMBREactdesplazamiento, movimiento, trasladothe act of changing location from one place to another
actdesplazamiento, viajethe act of going from one place to another
eventdesplazamientoan event in which something is displaced without rotation
eventdesplazamiento, viajea movement through space that changes the location of something
actdesplazamiento, ambulaciónwalking about
actdesplazamientothe act of uniform movement
Español > desplazamiento: 6 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of changing location from one place to another.
Sinónimosmovimiento, traslado
Específicoaceleración, acelerar, darse prisachanging location rapidly
acercamiento, aproximación, planteamientoThe act of drawing spatially closer to something
adelantamiento, avance, evolución, progresión, progresoThe act of moving forward (as toward a goal)
alza, ascensión, ascenso, subidaThe act of changing location in an upward direction
apresuración, apresuramiento, ímpetu, precipitación, prisa, tropel, urgenciaThe act of moving hurriedly and in a careless manner
arremetida, embestida, estocadaThe act of moving forward suddenly
bajada, descensoThe act of changing your location in a downward direction
balanceo, intercambio de pareja, oscilación, vacilación, vaivénchanging location by moving back and forth
caza, persecución, perseguimiento, seguimientoThe act of pursuing in an effort to overtake or capture
corriente, flujoThe act of flowing or streaming
deslizamiento, desliz, slideThe act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it
desplazamiento, viajeThe act of going from one place to another
desplazamientoThe act of uniform movement
locomoción, viajeself-propelled movement
maniobraA deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
migraciónThe movement of persons from one country or locality to another
regreso, retornoThe act of going back to a prior location
GeneralcambioThe action of changing something
Inglésmotion, movement, move
Catalándesplaçament, moviment, trasllat
AdjetivomocionalOf or relating to or characterized by motion
Verbosacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
desplazar, mover, trasladarCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
mudarse, mudar, trasladarse, trasladarchange residence, affiliation, or place of employment
Español > desplazamiento: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of going from one place to another.
Sinónimoviaje
Específicoandanzas, merodeo, vagabundeotravelling about without any clear destination
aviacióntravel via aircraft
circunnavegacióntraveling around something (by ship or plane)
conducción, manejoThe act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal
conmutajeThe travel of a commuter
crucetraveling across
equitaciónTravel by being carried on horseback
etapa, faseA section or portion of a journey or course
excursión, viaje de lujoTaking an excursion for pleasure
jornada, travesía, viajeThe act of traveling from one place to another
paseoThe act of walking somewhere
peregrinacióntraveling or wandering around
travesíatravel across
viaje en diligenciatravel by stagecoach
Generaldesplazamiento, movimiento, trasladoThe act of changing location from one place to another
Ingléstravel, traveling, travelling
Catalándesplaçament, tràveling
Verbosrecorrertravel from place to place, as for the purpose of finding work, preaching, or acting as a judge
viajarundertake a journey or trip
viajarTravel upon or across
Español > desplazamiento: 6 sentidos > nombre 3, event
SentidoAn event in which something is displaced without rotation.
Específicoamplitud(physics) the maximum displacement of a periodic wave
luxacióndisplacement or misalignment of a joint or organ
Generaltraslación, trasladoA uniform movement without rotation
Inglésshift, displacement
Verbosabandonar, cambiar, transferirlay aside, abandon, or leave for another
cambiar, intercambiar, relevar, transferirmake a shift in or exchange of
cambiarMove and exchange for another
Español > desplazamiento: 6 sentidos > nombre 4, event
SentidoA movement through space that changes the location of something.
Sinónimoviaje
Específicoadelantamiento, avance, evolución, progresión, progresoA movement forward
ascensión, ascenso, subidaA movement upward
bajada, descensoA movement downward
circulaciónFree movement or passage / passage (as of cytoplasm within a cell or sap through a plant)
diseminación, propagaciónProcess or result of distributing or extending over a wide expanse of space
entradaA movement into or inward
estampidaA wild headlong rush of frightened animals (horses or cattle)
flujoThe motion characteristic of fluids (liquids / liquids or gases)
levitaciónmovement upward in virtue of lightness
traslación, trasladoA uniform movement without rotation
GeneralmovimientoA natural event that involves a change in the position or location of something
Ingléschange of location, travel
Catalándesplaçament
Verbosacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
viajarUndergo transportation as in a vehicle
Español > desplazamiento: 6 sentidos > nombre 5, act
Sentidowalking about.
Sinónimoambulación
Generalandadura, andar, caminar, paseoThe act of traveling by foot
Inglésambulation
Español > desplazamiento: 6 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe act of uniform movement.
Generaldesplazamiento, movimiento, trasladoThe act of changing location from one place to another
Ingléstranslation, displacement
Catalándesplaçament

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict