HyperDic: acercamiento

Español > 6 sentidos de la palabra acercamiento:
NOMBREactacercamiento, aproximación, planteamientothe act of drawing spatially closer to something
eventacercamiento, encuentroa casual or unexpected convergence
actacercamiento, aproximaciónthe act of bringing near or bringing together especially the cut edges of tissue
actacercamiento, reconciliaciónthe reestablishing of cordial relations / relations
attributeacercamientoa close approximation
artifactacercamiento, closeup, primer planoa photograph taken at close range
Español > acercamiento: 6 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of drawing spatially closer to something.
Sinónimosaproximación, planteamiento
Específicoacceso, entradaThe act of approaching or entering
aproximación finalThe approach to a landing field by an airplane
corrida, impulsoThe approach run during which an athlete gathers speed
Generaldesplazamiento, movimiento, trasladoThe act of changing location from one place to another
Inglésapproach, approaching, coming
Catalánacostament, aproximació, atansament
Verbosabordar, acercarse, acercar, acostar, aproximarse, aproximar, encarar, subir, venirMove towards
acercarse, derivar, llegar, provenir, resultar, venirMove toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody
Español > acercamiento: 6 sentidos > nombre 2, event
SentidoA casual or unexpected convergence.
Sinónimoencuentro
Específicoconjunción(astronomy) apparent meeting or passing of two or more celestial bodies in the same degree of the zodiac
GeneralconvergenciaThe occurrence of two or more things coming together
Inglésmeeting, encounter
Catalánencontre
Verbosconocer, converger, encontrarse, encontrar, reunirseCome together
dar, encontrarse, encontrar, hallar, tropezarcome upon, as if by accident
Español > acercamiento: 6 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of bringing near or bringing together especially the cut edges of tissue.
Sinónimoaproximación
Generalconexión, confianza, enlace, uniónThe act of bringing two things into contact (especially for communication)
Inglésapproximation, bringing close together
Catalánapropament, aproximació
Español > acercamiento: 6 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe reestablishing of cordial relations / relations.
Sinónimoreconciliación
Generalcolaboración, cooperaciónjoint operation or action
Inglésreconciliation, rapprochement
Catalánreconciliació
Verbosavenir, conciliar, decidir, reconciliarCome to terms
Español > acercamiento: 6 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoA close approximation.
Generalsemejanza, similitudThe quality of being similar
Inglésapproach
Catalánacostament
Verbosacercarse, rayarCome near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character
Español > acercamiento: 6 sentidos > nombre 6, artifact
SentidoA photograph taken at close range.
Sinónimoscloseup, primer plano
Generalexposición, figura, fotografía, foto, imagen, retratoA representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide
Ingléscloseup
Catalánprimer plànol

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict