HyperDic: disposición

Español > 11 sentidos de la palabra disposición:
NOMBREcognitiondisposición, actitud, posturaa complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways / ways
cognitiondisposición, ordenación, orden, organización, sistemaan organized structure for arranging or classifying
attributedisposición, carácter, manera de ser, talante, temperamentoyour usual / usual mood
communicationdisposición, mandato, orden, requisitoria(law) a legal document issued by a court or judicial officer
attributedisposicióna natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing
communicationdisposición, cláusula, condición, provisióna stipulated condition
actdisposición, administración, gerencia, gestión, regulacióna method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)
attributedisposicióna disposition to behave in a certain way
actdisposición, distribuciónthe act of laying out (as by making plans for something)
actdisposición, conato, pase, prueba, tentativa, vueltaa usually brief attempt
attributedisposición, alcancethe power to use something or someone
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoA complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways / ways.
Sinónimosactitud, postura
Específicoaceptación, créditoThe mental attitude that something is believable and should be accepted as true
actitud, mentalidadA habitual or characteristic mental attitude that determines how you will interpret and respond to situations
actitud, posición, posturaA rationalized mental attitude
actitud defensiva, defensivaAn attitude of defensiveness (especially in the phrase 'on the defensive')
altanería, orgulloAn attitude of arrogant superiority
aprecio, consideración, estima, respetoAn attitude of admiration or esteem
culturaThe attitudes and behavior that are characteristic of a particular social ... / social group or organization
descortesía, falta de respetoA disrespectful mental attitude
inclinación, predisposición, propensión, tendenciaAn attitude of mind especially one that favors one alternative over others
intoleranciaunwillingness to recognize and respect differences in opinions or beliefs
irreverenciaAn irreverent mental attitude
orientaciónAn integrated set of attitudes and beliefs
paternalismoThe attitude (of a person or a government) that subordinates should be controlled in a fatherly way for their own good
reverenciaA reverent mental attitude
sudismoAn attitude characteristic of Southerners (especially in the US)
toleranciawillingness to recognize and respect the beliefs or practices of others
Generalcognición, conocimiento, noesis, saberThe psychological result of perception / perception and learning and reasoning
Inglésattitude, mental attitude
Catalánactitud, disposició, postura
Adjetivode actitudOf or relating to attitudes
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoAn organized structure for arranging or classifying.
Sinónimosordenación, orden, organización, sistema
EspecíficocalendarioA system of timekeeping that defines the beginning and length and divisions of the year
cuadrícula, entramado, látice, retícula, tramaAn arrangement of points or particles or objects in a regular periodic pattern in 2 or 3 dimensions
estructura de datos(computer science) the organization of data (and its storage allocations in a computer)
mapa genéticographical representation of the arrangement of genes on a chromosome
ontología(computer science) a rigorous and exhaustive organization of some knowledge domain that is usually hierarchical and contains all the relevant entities and their relations
plan, proyecto, trazadoAn arrangement scheme
sistema de coordenadas, sistema de referenciaA system that uses coordinates to establish position
Generalestructura de conocimientoThe complex composition of knowledge as elements and their combinations
Inglésarrangement, organization, organisation, system
Catalándisposició, ordenació, ordre, sistema
Adjetivoorganizacional, organizativoOf or relating to an organization
Verboscoordinar, organizarBring order and organization to
sistemar, sistematizarArrange according to a system or reduce to a system
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoYour usual / usual mood.
Sinónimoscarácter, manera de ser, talante, temperamento
Cualidadescomplaciente, deseoso, dispuestodisposed or inclined toward
desinclinado, poco dispuesto, reticentenot disposed or inclined toward
Partesalegría, vidaThe quality of being cheerful and dispelling gloom
melancolía, taciturnidad, tristezanot conducive to cheer or good spirits
EspecíficoafabilidadA cheerful, obliging disposition
alteración, descompostura, turbaciónA temperament that is perturbed and lacking in composure
amabilidadA temperamental disposition to be agreeable
animalismopreoccupation with satisfaction of physical drives and appetites
ansiedad, nerviosidadA sensitive or highly strung temperament
antipatíaAn ill-tempered and offensive disposition
autodominio, calma, calmosidad, compostura, ecuanimidad, serenidad, tranquilidadsteadiness of mind under stress
benevolencia, simpatíaA friendly disposition
buena disposición, buena voluntad, complacencia, grado, talantecheerful compliance
carácter, sangretemperament or disposition
desgana, noluntad, reticencia, ronceríaThe trait of being unwilling
entusiasmo, espíritu de cuerpo, espíritu de equipo, moralThe spirit of a group that makes the members want the group to succeed
humor cambiadizoHaving temperamental and changeable moods
insociabilidadAn unsociable disposition
intoleranciaA lack of permissiveness or indulgence and a tendency to confine behavior within certain specified limits
maliciaA disagreeable, irritable, or malevolent disposition
optimismoA general disposition to expect the best in all things
perfeccionismoA disposition to feel that anything less than perfect is unacceptable
permisividad, toleranciaA disposition to allow freedom of choice and behavior
pesimismoA general disposition to look on the dark side and to expect the worst in all things
sanguinarioA disposition to shed blood
soledadA disposition toward being alone
ánimo, espírituAn inclination or tendency of a certain kind
Generalíndole, naturalezaThe complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions
Inglésdisposition, temperament
Cataláncaràcter, disposició, manera de ser, tarannà, temperament
Adjetivotemperamentalrelating to or caused by temperament
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 4, communication
Sentido(law) a legal document issued by a court or judicial officer.
Sinónimosmandato, orden, requisitoria
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
Específicoauto judicialA writ issued by a court of law requiring a person to do something or to refrain from doing something
certiorariA common ... / common law writ issued by a superior court to one of inferior jurisdiction demanding the record of a particular case
citación, llamamientoA writ issued by authority of law
citación a comparecencia, citación, comparendoA writ issued by court authority to compel the attendance of a witness at a judicial proceeding
fieri faciasA writ ordering a levy on the belongings of a debtor to satisfy the debt
habeas corpus, hábeasA writ ordering a prisoner to be brought before a judge
mandamusAn extraordinary writ commanding an official to perform a ministerial act that the law recognizes as an absolute duty and not a matter for the official's discretion
orden, orden policial, warrantA writ from a court commanding police to perform specified acts
orden de secuestroA writ that authorizes the seizure of property
scire faciasA judicial writ based on some record and requiring the party against whom it is brought to show cause why the record should not be enforced or annulled / annulled
Generaldocumento judicial, documento jurídico, documento legal, documento oficial, instrumento(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
Ingléswrit, judicial writ
Catalándisposició, manament, mandat, ordre, prescrit, requisitòria
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoA natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing.
EspecíficodisposiciónA disposition to behave in a certain way
inclinación, tendenciaA characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character / character or effect
predisposiciónA disposition in advance to react in a particular way
propensióndisposed to do something
separatismoA disposition toward schism and secession from a larger / larger group
GeneralpropiedadA basic or essential attribute shared by all members of a class
Inglésdisposition
Catalándisposició
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 6, communication
SentidoA stipulated condition.
Sinónimoscláusula, condición, provisión
Generalcondición, estipulaciónAn assumption on which rests the validity or effect of something else
Inglésprovision, proviso
Cataláncondició
Adjetivoeventual, provisional, temporal, tentativo, transitorioUnder terms not final / final or fully worked out or agreed upon
VerbosdisponerDetermine (what is to happen / happen in certain contingencies) , especially by including a proviso condition or stipulation
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 7, act
SentidoA method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs).
Sinónimosadministración, gerencia, gestión, regulación
Categoríaempresa, negocio, negociosThe activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects
Específicodirección, organizaciónThe act of organizing a business or an activity related to a business
Generaladministración, dirección, gerencia, gerente, gestión, managementThe act of managing something
Inglésadministration, disposal
Catalánadministració, disposició, gestió, regulació
Verbosadministrar, gestionarWork in an administrative capacity
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 8, attribute
SentidoA disposition to behave in a certain way.
GeneraldisposiciónA natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing
Inglésaptness, propensity
Adjetivoapto(usually followed by 'to') naturally disposed toward
propensoAt risk of or subject to experiencing something usually unpleasant
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 9, act
SentidoThe act of laying out (as by making plans for something).
Sinónimodistribución
GeneralordenaciónThe act of putting things in a sequential arrangement
Ingléslayout
Catalándisposició, distribució
VerbosdisponerProvide a detailed plan / plan or design
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 10, act
SentidoA usually brief attempt.
Sinónimosconato, pase, prueba, tentativa, vuelta
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Ingléscrack, fling, go, pass, whirl, offer
Español > disposición: 11 sentidos > nombre 11, attribute
SentidoThe power to use something or someone.
Sinónimoalcance
Generalpoder, potenciapossession of controlling influence
Inglésdisposal
Catalándisposició

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict