| VERBO | motion | revolotear, flotar, levitar | be suspended in the air, as if in defiance of gravity |
|---|---|---|---|
| motion | revolotear, aletear, estremecerse, ondear, oscilar, parpadear, temblar, vacilar, vibrar | move back and forth very rapidly | |
| motion | revolotear, estar suspendido, flotar | hang in the air | |
| motion | revolotear | whirl or spin like a whirligig | |
| stative | revolotear, rondar | move to and fro |
| Sentido | Be suspended in the air, as if in defiance of gravity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | flotar, levitar | |
| Implica | ascender, elevarse, subir | Move upward |
| Similar | levitar | Cause to rise in the air and float, as if in defiance of gravity |
| Inglés | levitate, hover | |
| Catalán | flotar, levitar | |
| Nombres | levitación | The phenomenon of a person or thing rising into the air by apparently supernatural means |
| Sentido | move back and forth very rapidly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aletear, estremecerse, ondear, oscilar, parpadear, temblar, vacilar, vibrar | |
| Inglés | flicker, waver, flitter, flutter, quiver | |
| Catalán | estremir-se, onejar, oscil·lar, trémer, tremolar, vacil·lar, vibrar | |
| Nombres | agitación, aleteo, revoloteo, revuelo | The motion made by flapping up and down |
| parpadeo, pestañeo, vacilación | The act of moving back and forth | |
| Sentido | hang in the air; fly or be suspended above. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estar suspendido, flotar | |
| Específico | cernerse | Be motionless, in suspension |
| General | volar | Travel through the air |
| Inglés | hover | |
| Catalán | deixar flotant, estar flotant, flotar, oronejar, surar, voletejar | |
| Sentido | whirl or spin like a whirligig. | |
|---|---|---|
| General | girar, narrar, rotar | revolve quickly and repeatedly around one's own axis |
| Inglés | whirligig | |
| Nombres | peonza, pirinola, top, trompo | A conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin |
| Sentido | Move to and fro. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | rondar | |
| General | dudar, titubear, vacilar | pause or hold back in uncertainty / uncertainty or unwillingness |
| Inglés | hover, linger | |
| Catalán | flotar, oronejar, surar, voletejar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots