HyperDic: equanimitat

Català > 2 sentits de la paraula equanimitat:
NOMattributeequanimitat, asserenament, assossec, calma, serenitat, tranquil·litatsteadiness of mind under stress
cognitionequanimitat, imparcialitatan inclination to weigh both views or opinions equally
Català > equanimitat: 2 sentits > nom 1, attribute
Sentitsteadiness of mind under stress.
Sinònimsasserenament, assossec, calma, serenitat, tranquil·litat
Específicaplom, sang fredaGreat coolness and composure under strain / strain
assossec, calma, serenitat, tranquil·litatA disposition free from stress or emotion
Generalcaràcter, disposició, manera de ser, tarannà, temperamentYour usual / usual mood
Contrarialteració, torbamentA temperament that is perturbed and lacking in composure
Anglèscomposure, calm, calmness, equanimity
Espanyolautodominio, calma, calmosidad, compostura, ecuanimidad, serenidad, tranquilidad
Adjectiuscalm, tranquilnot agitated
Verbscalmar-se, calmarBecome quiet or calm, especially after a state of agitation
integrarcalm (someone, especially oneself)
sedarCause to be calm or quiet as by administering a sedative to
Català > equanimitat: 2 sentits > nom 2, cognition
SentitAn inclination to weigh both views or opinions equally.
Específiccandor, franquesa, sinceritatability to make judgments free from discrimination or dishonesty
desinterèsfreedom from bias or from selfish motives
Generalinclinació, tendènciaAn attitude of mind especially one that favors one alternative over others
Contrariparcialitat, partidismeAn inclination to favor / favor one group or view or opinion over alternatives
Anglèsimpartiality, nonpartisanship
Espanyolecuanimidad, equidad, imparcialidad
Adjectiusimparcial, neutralshowing lack of favoritism
imparcialFree from undue bias or preconceived opinions

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict