HyperDic: vista

Español > 17 sentidos de la palabra vista:
NOMBREcognitionvista, visiónthe ability to see
communicationvista, criterio, opinión, parecer, punto de vistaa message expressing a belief about something
actvistathe act of looking or seeing or observing / observing
cognitionvista, perspectiva, visióna way of regarding situations or topics etc.
cognitionvista, aspecto, escena, panorama, perspectivathe visual percept of a region
cognitionvista, percepción visualthe perceptual experience of seeing
actvista(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence
artifactvista, escena, perspectiva, visióngraphic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept
cognitionvista, visiónnormal use of the faculty of vision
locationvistathe range of the eye
cognitionvista, campo visualthe range of vision
cognitionvista, ojogood discernment (either visually or as if visually)
cognitionvista, imagen, visiónan instance of visual perception
eventvista, aparición, visióna religious or mystical experience of a supernatural appearance
statevista, audienciaan opportunity to state your case and be heard
cognitionvista, punto de vistaa range of mental vision
attributevistaoutward appearance
Español > vista: 17 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoThe ability to see; the visual faculty.
Sinónimovisión
Categoría deaparato visual, sistema visualThe sensory system for vision
Específicoacuidad, agudeza, agudeza visualSharpness of vision
estigmatismonormal eyesight
visión, vistanormal use of the faculty of vision
visión nocturnaThe ability to see in reduced illumination (as in moonlight)
Ingléssight, vision, visual sense, visual modality
Catalánvisió, vista
Adjetivoocular, óptico, visualrelating to or using sight
Verbosavistar, divisar, vercatch sight of
Español > vista: 17 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof.
Sinónimoscriterio, opinión, parecer, punto de vista
Específicoconjetura, especulación, suposición, surmisalA message expressing an opinion based on incomplete evidence
posición, posturaAn opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute
Generalcontenido, mensaje, temaWhat a communication that is about something is about
Inglésopinion, view
Cataláncriteri, opinió, parer, punt de vista, vista
Verbosconsiderar, estimar, verdeem to be
opinarExpress one's opinion openly and without fear or hesitation / hesitation
Español > vista: 17 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of looking or seeing or observing / observing.
Generalmirada, vistazoThe act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
Inglésview, survey, sight
Catalánvista
Verbosavistar, divisar, vercatch sight of
capturar, mirar, verSee or watch
Español > vista: 17 sentidos > nombre 4, cognition
SentidoA way of regarding situations or topics etc..
Sinónimosperspectiva, visión
Específicocosmovisión, visión del mundo, WeltanschauungA comprehensive view of the world and human life
luzA particular perspective or aspect of a situation
paradigmaThe generally accepted perspective of a particular discipline at a given time
punto de vista, vistaA range of mental vision
vanguardiaThe position of greatest importance or advancement
GeneralorientaciónAn integrated set of attitudes and beliefs
Inglésposition, view, perspective
Catalánperspectiva, visió, vista
Verbosconsiderar, estimar, verdeem to be
mirar, verlook at carefully
Español > vista: 17 sentidos > nombre 5, cognition
SentidoThe visual percept of a region.
Sinónimosaspecto, escena, panorama, perspectiva
Específicocuadro de personas, escena dramáticaAny dramatic scene
fondo, segundo planoThe part of a scene (or picture / picture) that lies behind objects in the foreground
media distanciaThe part of a scene between the foreground and the background
perfilA view from the side of something
primer plano, primer términoThe part of a scene that is near the viewer
vistazoA brief or incomplete view
Generalpercepción visualA percept that arises from the eyes
Inglésview, aspect, prospect, scene, vista, panorama
Catalánescena, panorama, perspectiva, vista
Adjetivoescénico, panorámicoUsed of locations
panorámicoAs from an altitude or distance
Verboscapturar, mirar, verSee or watch
Español > vista: 17 sentidos > nombre 6, cognition
SentidoThe perceptual experience of seeing.
Sinónimopercepción visual
Generalaestesis, estesis, experiencia sensorial, impresión, impresión sensorial, sensación, sense datumAn unelaborated elementary awareness of stimulation
Inglésvision, visual sensation
Catalánpercepció visual, vista
Español > vista: 17 sentidos > nombre 7, act
Sentido(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence.
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
Específicoquo warrantoA hearing to determine by what authority someone has an office or franchise or liberty
Generalacción judicial, diligencia, procedimiento judicial, procedimiento, resolución judicial, trámite, tràmite(law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked
Ingléshearing
Catalánvista
Español > vista: 17 sentidos > nombre 8, artifact
Sentidographic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept.
Sinónimosescena, perspectiva, visión
Partescontenido, objeto representado, temaSomething (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation
Generalartes gráficas, grafismoThe arts of drawing or painting or printmaking
Inglésscene, view
Catalánescena, panorama, vista
Español > vista: 17 sentidos > nombre 9, cognition
Sentidonormal use of the faculty of vision.
Sinónimovisión
Generalvisión, vistaThe ability to see
Ingléseyesight, seeing, sightedness
Catalánvista
AdjetivovidenteHaving vision, not blind
videnteable to see
Verboscontemplar, mirar, observar, percibir, verperceive by sight or have the power to perceive by sight
entender, verSee and understand, have a good eye
Español > vista: 17 sentidos > nombre 10, location
SentidoThe range of the eye.
GeneralalcanceThe limits within which something can be effective / effective
Inglésview, eyeshot
Verboscapturar, mirar, verSee or watch
Español > vista: 17 sentidos > nombre 11, cognition
SentidoThe range of vision.
Sinónimocampo visual
Generalalcance, ámbito, campo de acción, comprensión, entendimiento, límitesThe limit of capability
Ingléssight, ken
Verbosavistar, divisar, vercatch sight of
Español > vista: 17 sentidos > nombre 12, cognition
SentidoGood discernment (either visually or as if visually).
Sinónimoojo
Generalbuen criterio, criterio, discernimiento, juicioThe mental ability to understand and discriminate between relations
Ingléseye
Catalánull, vista
Verbosglobo ocular, mirar, ojearlook at
Español > vista: 17 sentidos > nombre 13, cognition
SentidoAn instance of visual perception.
Sinónimosimagen, visión
Generalpercepción visualA percept that arises from the eyes
Ingléssight
Verbosavistar, divisar, vercatch sight of
Español > vista: 17 sentidos > nombre 14, event
SentidoA religious or mystical experience of a supernatural appearance.
Sinónimosaparición, visión
GeneralexperienciaAn event as apprehended
Inglésvision
Catalánaparició, visió, vista
Español > vista: 17 sentidos > nombre 15, state
SentidoAn opportunity to state your case and be heard.
Sinónimoaudiencia
Generalchance, ocasión, oportunidad, posibilidadA possibility due to a favorable combination of circumstances
Ingléshearing, audience
Catalánaudiència, vista
Español > vista: 17 sentidos > nombre 16, cognition
SentidoA range of mental vision.
Sinónimopunto de vista
Generalperspectiva, visión, vistaA way of regarding situations or topics etc.
Ingléssight
Español > vista: 17 sentidos > nombre 17, attribute
Sentidooutward appearance.
Generalapariencia, aspecto, cara, presenciaoutward or visible aspect of a person or thing
Inglésview

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict