HyperDic: alcance

Español > 7 sentidos de la palabra alcance:
NOMBREattributealcance, ámbito, esfera, marcoan area in which something acts or operates or has power or control
attributealcance, extensiónthe distance or area or volume over which something extends
statealcance, medidathe point or degree to which something extends
actalcancethe act of physically reaching or thrusting out
locationalcancethe limits within which something can be effective / effective
cognitionalcance, ámbito, campo de acción, comprensión, entendimiento, límitesthe limit of capability
attributealcance, disposiciónthe power to use something or someone
Español > alcance: 7 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoAn area in which something acts or operates or has power or control.
Sinónimosámbito, esfera, marco
Específicoamplitud, extensiónA wide scope
confines, confínA bounded scope
espectroA broad range of related objects or values or qualities or ideas or activities
gamaA complete extent or range
internacionalidad, internacionalismoQuality of being international in scope
paletaThe range of colour characteristic / characteristic of a particular artist or painting or school of art
ámbito, campo, horizonteThe range of interest or activity that can be anticipated
ámbito aproximado, aproximadoNear to the scope or range of something
Generalalcance, extensiónThe distance or area or volume over which something extends
Inglésscope, range, reach, orbit, compass, ambit
Catalánabast, àmbit, esfera, marc
Adjetivodel alcanceOf or relating to scope
Verbosabarcarbring about
alcanzar, extenderse, rondarRange or extend over
irchange or be different within limits
Español > alcance: 7 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe distance or area or volume over which something extends.
Sinónimoextensión
Específicoalcance, ámbito, esfera, marcoAn area in which something acts or operates or has power or control
coberturaThe extent to which something is covered
frontera, límite, rayaThe greatest possible degree of something
longitudThe property of being the extent of something from beginning to end / end / end
profundidadThe extent downward or backward or inward
área, superficieThe extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary
GeneralmagnitudThe property of relative size or extent (whether large or small)
Inglésextent
Catalánextensió
Verbosacudir, ampliar, dirigir, extenderse, ir, liderar, pasar, prolongarstretch out over a distance, space, time, or scope
ampliar, continuar, cubrir, extenderse, prolongar, seguirspan an interval / interval of distance, space or time
Español > alcance: 7 sentidos > nombre 3, state
SentidoThe point or degree to which something extends.
Sinónimomedida
Generaletapa, fase, grado, nivel, punto, tramoA specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process
Inglésextent
Catalánabast
Verbosampliar, ensanchar, extenderExtend in scope or range or area
Español > alcance: 7 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of physically reaching or thrusting out.
EspecíficoextensiónThe act of reaching out
GeneralmovimientoA change of position that does not entail a change of location
Inglésreach, reaching, stretch
Catalánabast
VerbosestirarExtend one's body or limbs
Español > alcance: 7 sentidos > nombre 5, location
SentidoThe limits within which something can be effective / effective.
Específicocampo de tiro, tiro de rifleThe distance that a rifle bullet will carry
vistaThe range of the eye
GenerallímiteAs far as something can go
Inglésrange, reach
Catalánabast
Verboscontactar, lindar, tocarTo extend as far as
irchange or be different within limits
Español > alcance: 7 sentidos > nombre 6, cognition
SentidoThe limit of capability.
Sinónimosámbito, campo de acción, comprensión, entendimiento, límites
Específicocampo visual, vistaThe range of vision
GeneralcapacidadAn aptitude that may be developed
Ingléscompass, range, reach, grasp
Catalánabast
Verbosabarcarbring about
Español > alcance: 7 sentidos > nombre 7, attribute
SentidoThe power to use something or someone.
Sinónimodisposición
Generalpoder, potenciapossession of controlling influence
Inglésdisposal
Catalándisposició

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict