HyperDic: contenido

Español > 7 sentidos de la palabra contenido:
ADJETIVOallcontenido, reprimidounder restraint
allcontenidogotten under control
NOMBREcommunicationcontenido, mensaje, temawhat a communication that is about something is about
communicationcontenido, asunto, materia, objeto, temathe subject matter of a conversation or discussion
artifactcontenido, objeto representado, temasomething (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation
communicationcontenido, contenidos, lista de contenidos, tabla de contenidos, tabla de materiasa list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start
quantitycontenido, capacidadthe amount that can be contained
Español > contenido: 7 sentidos > adjetivo 1
SentidoUnder restraint.
Sinónimoreprimido
Específicoatenuado, suavizadoRestrained in style or quality
Tambiéncohibidoheld back or restrained or prevented
controladoRestrained or managed or kept within certain bounds
reservadomarked by self-restraint and reticence
Inglésrestrained
Español > contenido: 7 sentidos > adjetivo 2
SentidoGotten under control.
GeneralcontroladoRestrained or managed or kept within certain bounds
Ingléscontained
Español > contenido: 7 sentidos > nombre 1, communication
SentidoWhat a communication that is about something is about.
Sinónimosmensaje, tema
Específicoafirmación, declaraciónA message that is stated or declared
agudeza, humorada, humor, jocosidadA message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter
aparte, excurso, paréntesisA message that departs from the main subject / subject
aprobaciónA message expressing a favorable opinion
asunto, contenido, materia, objeto, temaThe subject matter of a conversation or discussion
censura, condena, desaprobación, rechazoThe expression of disapproval
chorradas, sandeces, tonteríasA worthless message
compromiso, dedicaciónA message that makes a pledge
consejo, guía, instrucción, orientaciónA message describing how something is to be done
criterio, opinión, parecer, punto de vista, vistaA message expressing a belief about something
cuerpoThe central message of a communication
demanda, instancia, pedido, petición, solicitudA formal message requesting something that is submitted to an authority
descortesía, respetoAn expression / expression of lack of respect
despropósito, disparate, hokum, nonsense, sinsentido, tonteríaA message that seems to convey no meaning / meaning
expresiónA nonverbal message
golpe de efecto, golpe(dated slang) a remarkable or excellent thing or person
gratitud, muestra de agradecimiento, reconocimientoA statement acknowledging something or someone
guía, orientaciónSomething that provides direction or advice as to a decision or course of action
info, informaciónA message received and understood
memorialA written statement of facts submitted in conjunction with a petition to an authority
narración, narrativa, relatoA message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events
oferta, ofrecimento, ofrecimientoSomething offered (as a proposal or bid)
promoción, propaganda, publicidadA message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution
proposición, propuestaSomething proposed (such as a plan or assumption / assumption)
recordatorioA message that helps you remember something
respetos(often used with 'pay') a formal expression of esteem
sensacionalismosubject matter that is calculated to excite and please vulgar tastes
sentido, significación, significadoThe message that is intended or expressed or signified
GeneralcomunicaciónSomething that is communicated by or to or between people or groups
Inglésmessage, content, subject matter, substance
Cataláncontingut, missatge, tema
Español > contenido: 7 sentidos > nombre 2, communication
SentidoThe subject matter of a conversation or discussion.
Sinónimosasunto, materia, objeto, tema
Específicoaspecto, asunto, cuestión, encabezado, materia, tema, titular, tópicoThe subject matter at issue
Generalcontenido, mensaje, temaWhat a communication that is about something is about
Ingléssubject, topic, theme
Catalánassumpte, matèria, objecte, tema
Adjetivotemáticorelating to or constituting / constituting a topic of discourse
Español > contenido: 7 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoSomething (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation.
Sinónimosobjeto representado, tema
Part deescena, perspectiva, visión, vistagraphic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept
GeneralcosaA separate and self-contained entity
Ingléssubject, content, depicted object
Cataláncontingut, objecte representat
Español > contenido: 7 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start.
Sinónimoscontenidos, lista de contenidos, tabla de contenidos, tabla de materias
Part depublicaciónA copy of a printed work offered for distribution
Generallista, repertorioA database containing an ordered array of items (names or topics)
tabla, tabularA set of data arranged in rows and columns
Ingléscontents, table of contents
Cataláncontingut, índex de continguts, índex de matèries, sumari
Español > contenido: 7 sentidos > nombre 5, quantity
SentidoThe amount that can be contained.
Sinónimocapacidad
GeneralvolumenThe amount of 3-dimensional space occupied by an object
Ingléscapacity, content
Cataláncapacitat, contingut
Adjetivoespacioso, grandelarge in capacity
Verboscontener, encerrar, llevar, portar, poseer, soportar, sostenerContain or hold

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict