HyperDic: visió

Català > 8 sentits de la paraula visió:
NOMcognitionvisió, vistathe ability to see
cognitionvisió, òptica, perspectiva, punt de vistaa mental position from which things are viewed
cognitionvisió, apreciació, convenciment, opinió, parer, punt de vista, sentimenta personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
cognitionvisió, perspectiva, vistaa way of regarding situations or topics etc.
cognitionvisióa vivid mental image
communicationvisióanything that is seen
cognitionvisió, aparicióa mental representation
eventvisió, aparició, vistaa religious or mystical experience of a supernatural appearance
Català > visió: 8 sentits > nom 1, cognition
SentitThe ability to see; the visual faculty.
Sinònimvista
Categoria desistema visualThe sensory system for vision
Específicagudesa visualSharpness of vision
tricromàciaThe normal ability to see colors
visió escotòpicaThe ability to see in reduced illumination (as in moonlight)
visió fotòpicanormal vision in daylight
vistanormal use of the faculty of vision
Anglèssight, vision, visual sense, visual modality
Espanyolvisión, vista
Adjectiusocular, òptic, visualrelating to or using sight
Verbsalbirar, ataüllar, divisarcatch sight of
Català > visió: 8 sentits > nom 2, cognition
SentitA mental position from which things are viewed.
Sinònimsòptica, perspectiva, punt de vista
EspecíficenfocamentA biased way of looking at or presenting something
Generalactitud, posició, posturaA rationalized mental attitude
Anglèspoint of view, viewpoint, stand, standpoint
Espanyolóptica, perspectiva, punto de vista, visión
Verbsaguantar, tolerarBe in some specified state or condition
aguantar, aixecar, alçar, estar a peu dret, estar dempeus, estar dret, llevar, posar dretOccupy a place or location, also metaphorically
Català > visió: 8 sentits > nom 3, cognition
SentitA personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty.
Sinònimsapreciació, convenciment, opinió, parer, punt de vista, sentiment
EspecíficideaA personal view
idea preconcebuda, prejudiciAn opinion formed beforehand without adequate evidence
judici, opinió, parerAn opinion formed by judging something
polOne of two divergent or mutually exclusive opinions
simpatia políticaThe opinion you hold with respect to political questions
ullsOpinion or judgment
Generalconvicció, creençaAny cognitive content held as true
Anglèsopinion, sentiment, persuasion, view, thought
Espanyolapreciación, convencimiento, idea, opinión, parecer, punto de vista, visión
Verbsconsiderar, estimar, veuredeem to be
considerar, creure, pensarjudge or regard
creure, imaginar, opinar, pensar, suposarExpect, believe, or suppose
Català > visió: 8 sentits > nom 4, cognition
SentitA way of regarding situations or topics etc..
Sinònimsperspectiva, vista
EspecíficavantguardaThe position of greatest importance or advancement
cosmovisió, visió del mónA comprehensive view of the world and human life
llumA particular perspective or aspect of a situation
paradigmaThe generally accepted perspective of a particular discipline at a given time
GeneralorientacióAn integrated set of attitudes and beliefs
Anglèsposition, view, perspective
Espanyolperspectiva, visión, vista
Verbsconsiderar, estimar, veuredeem to be
examinar, mirar, veurelook at carefully
Català > visió: 8 sentits > nom 5, cognition
SentitA vivid mental image.
EspecíficretrovisionA vision of events in the distant past
Generalimatge mental, imatge, imatgeria, representació mental, representacióThe ability to form mental images of things or events
Anglèsvision
Espanyolvisión
Adjectiusideal, quimèric, utòpicnot practical or realizable
Català > visió: 8 sentits > nom 6, communication
SentitAnything that is seen.
EspecíficespectacleSomething or someone seen / seen / seen (especially a notable or unusual sight / sight)
Generaldemostració, exposició, mostraExhibiting openly in public view
Anglèssight
Espanyolvisión
Verbsalbirar, ataüllar, divisarcatch sight of
Català > visió: 8 sentits > nom 7, cognition
SentitA mental representation.
Sinònimaparició
EspecíficaparençaThe outward appearance of a person
il·lusióAn erroneous mental representation
Generalimatge mentalA presentation to the mind in the form of an idea or image
Anglèsappearance
Espanyolaparición, apariencia, visión
Verbsaflorar, mirar, parèixer, semblarGive a certain impression or have a certain outward aspect
Català > visió: 8 sentits > nom 8, event
SentitA religious or mystical experience of a supernatural appearance.
Sinònimsaparició, vista
GeneralexperiènciaAn event as apprehended
Anglèsvision
Espanyolaparición, visión, vista

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict