HyperDic: imaginar

Català > 3 sentits de la paraula imaginar:
VERBcreationimaginar, afigurar-se, concebre, imaginar-seform a mental image of something that is not present or that is not the case
cognitionimaginar, conjecturar, especular, fer hipòtesis, suposar, teoritzarto believe especially on uncertain or tentative grounds
cognitionimaginar, creure, opinar, pensar, suposarexpect, believe, or suppose
Català > imaginar: 3 sentits > verb 1, creation
Sentitform a mental image of something that is not present or that is not the case.
Sinònimsafigurar-se, concebre, imaginar-se
Específiccreure, pensarimagine or visualize / visualize
fantasiar, fantasiejarindulge in fantasies
figurar-se, imaginar-se, representar-se, veureimagine
somiarHave a daydream
Anglèsimagine, conceive of, ideate, envisage
Espanyolconcebir, imaginar, pensar, prever
Adjectiuscreatiu, enginyós, imaginatiu, ingeniós, inventiu(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action
Nomsidea, pensamentThe content of cognition
ideacióThe process of forming and relating ideas
imaginacióThe formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses
imatge mental, imatge, imatgeria, representació mental, representacióThe ability to form mental images of things or events
Català > imaginar: 3 sentits > verb 2, cognition
SentitTo believe especially on uncertain or tentative grounds.
Sinònimsconjecturar, especular, fer hipòtesis, suposar, teoritzar
Específicdesenvolupar, elaborar, formularelaborate, as of theories and hypotheses
reconstruir, rememorarreassemble mentally
Generalanticipar, esperar, expectar, preveureregard something as probable or likely
Anglèsspeculate, theorize, theorise, conjecture, hypothesize, hypothesise, hypothecate, suppose
Espanyolconjeturar, especular, hipotetizar, imaginar, suponer, teorizar
Adjectiusespeculatiu, hipotèticnot based on fact or investigation
Nomsconjectura, conjetura, especulació, suposicióA hypothesis that has been formed by speculating or conjecturing (usually with little hard evidence)
conjectura, conjetura, especulació, suposició, surmisalA message expressing an opinion based on incomplete evidence
especulacióThe production or use of theories
especuladorsomeone who makes conjectures without knowing the facts
hipòtesi, teoriaA tentative insight into the natural world
hipòtesiA proposal intended to explain certain facts or observations
teoriaA belief that can guide behavior
teòric, teoritzadorsomeone who theorizes / theorizes (especially in science or art)
Català > imaginar: 3 sentits > verb 3, cognition
SentitExpect, believe, or suppose.
Sinònimscreure, opinar, pensar, suposar
Específicsospitarhold in suspicion
Generalanticipar, esperar, expectar, preveureregard something as probable or likely
Anglèsthink, opine, suppose, imagine, reckon, guess
Espanyolcreer, imaginar, opinar, pensar, suponer
Nomsapreciació, convenciment, opinió, parer, punt de vista, sentiment, visióA personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
conjectura, conjetura, especulació, suposició, surmisalA message expressing an opinion based on incomplete evidence
idea, pensamentThe content of cognition

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict