Català > suposar: 4 sentits > verb 1, cognition| Sentit | To believe especially on uncertain or tentative grounds. |
|---|
| Sinònims | conjecturar, especular, fer hipòtesis, imaginar, teoritzar |
|---|
| Específic | desenvolupar, elaborar, formular | elaborate, as of theories and hypotheses |
|---|
| reconstruir, rememorar | reassemble mentally |
| General | anticipar, esperar, expectar, preveure | regard something as probable or likely |
|---|
| Anglès | speculate, theorize, theorise, conjecture, hypothesize, hypothesise, hypothecate, suppose |
|---|
| Espanyol | conjeturar, especular, hipotetizar, imaginar, suponer, teorizar |
|---|
| Adjectius | especulatiu, hipotètic | not based on fact or investigation |
|---|
| Noms | conjectura, conjetura, especulació, suposició | A hypothesis that has been formed by speculating or conjecturing (usually with little hard evidence) |
|---|
| conjectura, conjetura, especulació, suposició, surmisal | A message expressing an opinion based on incomplete evidence |
| especulació | The production or use of theories |
| especulador | someone who makes conjectures without knowing the facts |
| hipòtesi, teoria | A tentative insight into the natural world |
| hipòtesi | A proposal intended to explain certain facts or observations |
| teoria | A belief that can guide behavior |
| teòric, teoritzador | someone who theorizes / theorizes (especially in science or art) |
