HyperDic: espargir

Català > 5 sentits de la paraula espargir:
VERBcontactespargir, dispersar, escampar, escatxicar, esquitxar, ruixardistribute loosely
motionespargir, dispersar, escampar-se, escampar, espargir-se, estendre, estirar-se, propagarstrew or distribute over an area
motionespargir, dissipar-se, dissipar, escampar-se, escampar, espargir-semove away from each other
contactespargir, dispersar, escamparspread by scattering ("straw"is archaic)
contactespargir, dispersar, escamparsow by scattering
Català > espargir: 5 sentits > verb 1, contact
SentitDistribute loosely.
Sinònimsdispersar, escampar, escatxicar, esquitxar, ruixar
Específicarrosar, brufar, regar, ruixarscatter in a mass or jet of droplets
constel·lardot or sprinkle with sparkling or glittering objects
esquitxar, mullar, ruixardash a liquid / liquid upon or against
esquitxar, ruixarCause (a liquid / liquid) to spatter about, especially with force
polvoritzardisperse as an aerosol
Generalabocar, descarregarpour forth or release
Anglèsscatter, sprinkle, dot, dust, disperse
Espanyoldispersar, esparcir, rociar, salpicar
Adjectiusdifusor, dispersorSpreading by diffusion
Nomsdesbandada, dispersióThe act of scattering
propagacióA haphazard distribution in all directions
Català > espargir: 5 sentits > verb 2, motion
Sentitstrew or distribute over an area.
Sinònimsdispersar, escampar-se, escampar, espargir-se, estendre, estirar-se, propagar
Generaldistribuir, repartirCause be distributed
Anglèsspread, scatter, spread out
Espanyoldifundir, dispersar, esparcir, extender, propagar, tender
Nomsdesbandada, dispersióThe act of scattering
difusió, extensió, propagacióAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
propagacióA haphazard distribution in all directions
Català > espargir: 5 sentits > verb 3, motion
SentitMove away from each other.
Sinònimsdissipar-se, dissipar, escampar-se, escampar, espargir-se
GeneralsepararGo one's own way / way
Tambédesplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendreDistribute or disperse widely
Anglèsdisperse, dissipate, scatter, spread out
Espanyoldiseminarse, disipar, esparcirse
Nomsdesbandada, dispersióThe act of scattering
dispersióSpreading widely or driving off
propagacióA haphazard distribution in all directions
Català > espargir: 5 sentits > verb 4, contact
Sentitspread by scattering ("straw"is archaic).
Sinònimsdispersar, escampar
Generaldesplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendreDistribute or disperse widely
Anglèsstrew, straw
Espanyolderramar, desparramar, dispersar, esparcir
Nomsdesbandada, dispersióThe act of scattering
Català > espargir: 5 sentits > verb 5, contact
Sentitsow by scattering.
Sinònimsdispersar, escampar
Generalsembrarplace (seeds) in or on the ground for future growth
Anglèsscatter
Espanyoldesparramar, desperdigar, diseminar, dispersar, esparcir
Nomsdesbandada, dispersióThe act of scattering

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict