HyperDic: propagació

Català > 6 sentits de la paraula propagació:
NOMactpropagació, generació, multiplicacióthe act of producing offspring or multiplying by such production
phenomenonpropagacióthe movement of a wave through a medium
communicationpropagació, difusió, divulgacióthe opening of a subject / subject to widespread discussion and debate
actpropagació, difusió, extensióact of extending over a wider scope or expanse of space or time
attributepropagacióa haphazard distribution in all directions
communicationpropagacióthe spreading of something (a belief or practice) into new regions
Català > propagació: 6 sentits > nom 1, act
SentitThe act of producing offspring or multiplying by such production.
Sinònimsgeneració, multiplicació
EspecíficbiogènesiThe production of living organisms from other living organisms
Generalprocreació, reproduccióThe sexual activity of conceiving and bearing offspring
Anglèsgeneration, multiplication, propagation
Espanyolgeneración, multiplicación, propagación
Verbsaugmentar, criar, engendrar, multiplicar-se, multiplicarhave young (animals) or reproduce (organisms)
engendrar, generarmake children
escampar, propagarCause to propagate, as by grafting or layering
escampar, propagarMultiply sexually or asexually
escampar-se, propagar-setransmit from one generation to the next
multiplicar, procrear, reproduir-se, reproduirhave offspring or produce more individuals of a given animal or plant
Català > propagació: 6 sentits > nom 2, phenomenon
SentitThe movement of a wave through a medium.
EspecíficEfecte Dopplerchange in the apparent frequency of a wave as observer and source move toward or away from each other
desplaçament cap al roig(astronomy) a shift in the spectra of very distant galaxies toward longer wavelengths (toward the red end of the spectrum)
Generalfenomen físicA natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy
Anglèspropagation
Espanyolpropagación
Verbsescampar-se, propagar-setransmit
propagar-seTravel through the air
Català > propagació: 6 sentits > nom 3, communication
SentitThe opening of a subject / subject to widespread discussion and debate.
Sinònimsdifusió, divulgació
EspecíficpropagacióThe spreading of something (a belief or practice) into new regions
Generaltransmissiócommunication by means of transmitted signals
Anglèsdissemination, airing, public exposure, spreading
Espanyoldifusión, divulgación, propagació
Verbsdifondre, dispensar, dispersar, disseminar, distribuir, propagar, repartirCause to become widely known
Català > propagació: 6 sentits > nom 4, act
SentitAct of extending over a wider scope or expanse of space or time.
Sinònimsdifusió, extensió
Específicdesbandada, dispersióThe act of scattering
descentralitzacióThe spread of power away from the center to local branches or governments
disgregació, dispersió, disseminacióThe act of dispersing / dispersing or diffusing something
GeneralextensióAct of expanding in scope
Anglèsspread, spreading
Espanyoldifusión, extensión, propagación
Verbsdesenvolupar-se, desplegar-se, difondre's, escampar-se, espargir-se, propagar-sespread across or over
desplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendreDistribute or disperse widely
difondre, dispensar, dispersar, disseminar, distribuir, propagar, repartirCause to become widely known
dispersar, escampar-se, escampar, espargir-se, espargir, estendre, estirar-se, propagarstrew or distribute over an area
estendre's, propagar-seMove outward
propagarBecome distributed or widespread
Català > propagació: 6 sentits > nom 5, attribute
SentitA haphazard distribution in all directions.
GeneralubicacióThe spatial or geographic property of being scattered about over a range, area, or volume
Anglèsscatter, spread
Espanyolpropagación
Verbscircular, difondre's, escampar-se, espargir-seBecome widely known and passed on
desenvolupar-se, desplegar-se, difondre's, escampar-se, espargir-se, propagar-sespread across or over
desplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendreDistribute or disperse widely
difondre, dispensar, dispersar, disseminar, distribuir, propagar, repartirCause to become widely known
dispersar, escampar, escatxicar, espargir, esquitxar, ruixarDistribute loosely
dispersar, escampar-se, escampar, espargir-se, espargir, estendre, estirar-se, propagarstrew or distribute over an area
dispersar, dissipar-se, dissiparTo cause to separate and go in different directions
dissipar-se, dissipar, escampar-se, escampar, espargir-se, espargirMove away from each other
estendre's, propagar-seMove outward
propagarBecome distributed or widespread
Català > propagació: 6 sentits > nom 6, communication
SentitThe spreading of something (a belief or practice) into new regions.
Generaldifusió, divulgació, propagacióThe opening of a subject / subject to widespread discussion and debate
Anglèspropagation, extension
Espanyolpropagación
Verbsdifondre, dispensar, dispersar, disseminar, distribuir, propagar, repartirCause to become widely known
propagar-se, propagartransmit or cause to broaden or spread

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict