HyperDic: propagar-se

Català > 6 sentits de la paraula propagar-se:
VERBcontactpropagar-se, escampar-setransmit
motionpropagar-se, estendre'smove outward
motionpropagar-setravel through the air
stativepropagar-se, desenvolupar-se, desplegar-se, difondre's, escampar-se, espargir-sespread across or over
contactpropagar-se, propagartransmit or cause to broaden or spread
possessionpropagar-se, escampar-setransmit from one generation to the next
Català > propagar-se: 6 sentits > verb 1, contact
Sentittransmit.
Sinònimescampar-se
Generalcanalitzar, transferir, transportarSend from one person or place to another
Similarpropagar-seTravel through the air
Anglèspropagate
Espanyolpropagarse, propagar
NomspropagacióThe movement of a wave through a medium
Català > propagar-se: 6 sentits > verb 2, motion
SentitMove outward.
Sinònimestendre's
Específicenfilar-seGrow or spread, often in such a way as to cover (a surface)
Generaldesplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendreDistribute or disperse widely
Tambédesplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendreDistribute or disperse widely
Anglèsdiffuse, spread, spread out, fan out
Espanyoldesplegarse, difundir, diseminar, esparcirse, esparcir, propagarse, propagar, prppagar
Nomsdifusió, extensió, propagacióAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
disgregació, dispersió, disseminacióThe act of dispersing / dispersing or diffusing something
propagacióA haphazard distribution in all directions
Català > propagar-se: 6 sentits > verb 3, motion
SentitTravel through the air.
Generalacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Similarescampar-se, propagar-setransmit
Anglèspropagate
Espanyolpropagarse
NomspropagacióThe movement of a wave through a medium
Català > propagar-se: 6 sentits > verb 4, stative
Sentitspread across or over.
Sinònimsdesenvolupar-se, desplegar-se, difondre's, escampar-se, espargir-se
Generalampliar, cobrir, continuar, estendre's, prolongar, seguirspan an interval / interval of distance, space or time
Anglèsspread, overspread
Espanyoldesarrollarse, desparramarse, desplegarse, difundirse, esparcirse, propagarse
Nomsdifusió, extensió, propagacióAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
propagacióA haphazard distribution in all directions
Català > propagar-se: 6 sentits > verb 5, contact
Sentittransmit or cause to broaden or spread.
Sinònimpropagar
Generaldesplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendreDistribute or disperse widely
Anglèspropagate
Espanyolpropagarse
NomspropagacióThe spreading of something (a belief or practice) into new regions
Català > propagar-se: 6 sentits > verb 6, possession
Sentittransmit from one generation to the next.
Sinònimescampar-se
Anglèspropagate
Espanyolpropagarse, propagar, reproducirse, reproducir
Nomsgeneració, multiplicació, propagacióThe act of producing offspring or multiplying by such production

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict