HyperDic: propagar

Español > 11 sentidos de la palabra propagar:
VERBOcommunicationpropagar, difundir, diseminar, dispensar, dispersar, distribuir, divulgar, esparcir, repartircause to become widely known
motionpropagar, difundir, dispersar, esparcir, extender, tenderstrew or distribute over an area
contactpropagar, abrir, desdoblar, desplegar, difundir, estrenar, extenderspread out or open from a closed or folded state
contactpropagar, propagarsetransmit
bodypropagarcause to propagate, as by grafting or layering
motionpropagar, desplegarse, difundir, diseminar, esparcirse, esparcir, propagarse, prppagarmove outward
bodypropagar, propagarsemultiply sexually or asexually
contactpropagar, difundirse, difundir, propagarsebecome distributed or widespread
possessionpropagar, propagarse, reproducirse, reproducirtransmit from one generation to the next
contactpropagarcover by spreading something over
changepropagar, difundirmake circular
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 1, communication
SentidoCause to become widely known.
Sinónimosdifundir, diseminar, dispensar, dispersar, distribuir, divulgar, esparcir, repartir
Causa decircular, difundirse, propagarseBecome widely known and passed on
EspecíficollevarInclude as the content
popularizar, vulgarizarcater to popular taste to make popular and present to the general public
sembrarintroduce into an environment
Generalairear, divulgarmake public
Tambiénencaminar, guiar, pasar, recorrerpass over, across, or through
Similarcircular, difundirse, propagarseBecome widely known and passed on
Ingléscirculate, circularize, circularise, distribute, disseminate, propagate, broadcast, spread, diffuse, disperse, pass around
Catalándifondre, dispensar, dispersar, disseminar, distribuir, propagar, repartir
Adjetivodifusivo, difusor, dispersivo, dispersor, divulgativoSpreading by diffusion
Nombrescircular, periódico de gran formato, volanteAn advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution
difusión, extensión, propagaciónAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
difusión, diseminaciónThe property of being diffused or dispersed
difusiónmessage that is transmitted by radio or television
difusión, divulgación, propagacióThe opening of a subject / subject to widespread discussion and debate
difusor, propagadorsomeone who spreads the news
diseminación, propagaciónProcess or result of distributing or extending over a wide expanse of space
diáspora, diseminación, disgregación, dispersiónThe act of dispersing / dispersing or diffusing something
emisión, programaA radio or television show
propagaciónA haphazard distribution in all directions
propagaciónThe spreading of something (a belief or practice) into new regions
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 2, motion
Sentidostrew or distribute over an area.
Sinónimosdifundir, dispersar, esparcir, extender, tender
Específicoabonar, estercolarSpread manure, as for fertilization
Generaldistribuir, repartirCause be distributed
Inglésspread, scatter, spread out
Catalándispersar, escampar-se, escampar, espargir-se, espargir, estendre, estirar-se, propagar
Nombresderrame, desbandada, dispersiónThe act of scattering
difusión, extensión, propagaciónAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
diseminación, propagaciónProcess or result of distributing or extending over a wide expanse of space
esparcidorA mechanical device for scattering something (seed or fertilizer or sand etc.) in all directions
propagaciónA haphazard distribution in all directions
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 3, contact
Sentidospread out or open from a closed or folded state.
Sinónimosabrir, desdoblar, desplegar, difundir, estrenar, extender
EspecíficoachaflanarseSpread open or apart
descruzarchange from a crossed to an uncrossed position
Generaldeshacercancel, annul, or reverse an action or its effect
Contrariodoblar, plegarse, plegarbend or lay so that one part covers the other
Inglésunfold, spread, spread out, open
Catalándesdoblar, desplegar, estendre, estrenar, obrir, propagar
NombresaperturaBecoming open or being made open
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 4, contact
Sentidotransmit.
Sinónimopropagarse
Generalcanalizar, conducir, encauzar, transferir, transmitir, transportarSend from one person or place to another
SimilarpropagarseTravel through the air
Ingléspropagate
Catalánescampar-se, propagar-se
NombrespropagaciónThe movement of a wave through a medium
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 5, body
SentidoCause to propagate, as by grafting or layering.
Categoríaflora, mata, plantae, planta, plantas, vegetación, vida vegetal(botany) a living organism lacking the power of locomotion
Causa depropagarse, propagarMultiply sexually or asexually
Específicoinocularinsert a bud for propagation
Generalalisar, procesar, tratarsubject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition
Ingléspropagate
Catalánescampar, propagar
Nombresgeneración, multiplicación, propagaciónThe act of producing offspring or multiplying by such production
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 6, motion
SentidoMove outward.
Sinónimosdesplegarse, difundir, diseminar, esparcirse, esparcir, propagarse, prppagar
Específicocolarse, filtrarseSpread gradually
correrseBe diffused
envolverspread over a surface, like a mantle
treparGrow or spread, often in such a way as to cover (a surface)
Generaldesplegar, dispensar, distribuir, extenderDistribute or disperse widely
Tambiéndesplegar, dispensar, distribuir, extenderDistribute or disperse widely
Inglésdiffuse, spread, spread out, fan out
Catalánestendre's, propagar-se
Nombresdifusión, extensión, propagaciónAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
diseminación, propagaciónProcess or result of distributing or extending over a wide expanse of space
diáspora, diseminación, disgregación, dispersiónThe act of dispersing / dispersing or diffusing something
propagaciónA haphazard distribution in all directions
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 7, body
SentidoMultiply sexually or asexually.
Sinónimopropagarse
CategoríabiologíaThe science that studies living organisms
Causado porpropagarCause to propagate, as by grafting or layering
Específicovegetarpropagate asexually
Generalmultiplicarse, multiplicar, procrear, proliferar, reproducirse, reproducirhave offspring or produce more individuals of a given animal or plant
Ingléspropagate
Catalánescampar, propagar
Nombresgeneración, multiplicación, propagaciónThe act of producing offspring or multiplying by such production
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 8, contact
SentidoBecome distributed or widespread.
Sinónimosdifundirse, difundir, propagarse
Generalmoverse, mover, trasladarMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Inglésspread, propagate
Catalánpropagar
Nombresdifusión, extensión, propagaciónAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
diseminación, propagaciónProcess or result of distributing or extending over a wide expanse of space
propagaciónA haphazard distribution in all directions
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 9, possession
Sentidotransmit from one generation to the next.
Sinónimospropagarse, reproducirse, reproducir
Generalpasar, transferir, transmitirGive to or transfer possession of
Ingléspropagate
Catalánescampar-se, propagar-se
Nombresgeneración, multiplicación, propagaciónThe act of producing offspring or multiplying by such production
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 10, contact
SentidoCover by spreading something over.
EspecíficountarSpread thickly
Generalcubrir, recubrirProvide with a covering or cause to be covered
Inglésspread
Catalánpropagar
Nombresaplicador, esparcidor, espátulaA hand tool for spreading something
pastaA tasty mixture to be spread on bread or crackers or used in preparing other dishes
Español > propagar: 11 sentidos > verbo 11, change
Sentidomake circular.
Sinónimodifundir
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Ingléscircularize
Adjetivocircular, redondoHaving a circular shape

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict