NOMBRE | communication | pronóstico, predicción, pronosticación | a statement made about the future |
---|---|---|---|
event | pronóstico, agüero, anuncio, augurio, auspicio, premonición, presagio | a sign of something about to happen | |
communication | pronóstico, predicción, previsión, prognosis | a prediction about how something (as the weather) will develop | |
act | pronóstico, prognosis, prognóstico, pronóstico médico, prospecto | a prediction / prediction of the course of a disease |
Sentido | A statement made about the future. | |
---|---|---|
Sinónimos | predicción, pronosticación | |
Específico | adivinación, profecía, vaticinio | A prediction uttered under divine inspiration |
horóscopo | A prediction of someone's future based on the relative positions of the planets | |
meteorología, predicción, pronóstico del tiempo | predicting what the weather will be | |
predicción, previsión, prognosis, pronóstico | A prediction about how something (as the weather) will develop | |
General | afirmación, declaración | A message that is stated or declared |
Inglés | prediction, foretelling, forecasting, prognostication | |
Catalán | predicció, pronosticació, pronòstic | |
Verbos | anticipar, augurar, predecir, presagiar, prever, pronosticar, vaticinar | make a prediction about |
calcular, determinar, preveer | predict in advance |
Sentido | A sign of something about to happen. | |
---|---|---|
Sinónimos | agüero, anuncio, augurio, auspicio, premonición, presagio | |
Específico | auspicio | A favorable omen |
presagio negativo | An unfavorable omen | |
General | auguración, augurio, presagio | An event that is experienced as indicating important things to come |
Inglés | omen, portent, presage, prognostic, prognostication, prodigy | |
Catalán | anunci, auguri, averany, premonició, presagi, prodigi, senyal | |
Adjetivo | aciago, fatídico | ominously prophetic |
agorero, amenazador, amenazante, funesto, ominoso, siniestro | threatening or foreshadowing evil or tragic developments | |
agorero, ominoso | presaging ill fortune | |
portentoso | Of momentous or ominous significance | |
predictivo, profético | Of or relating to prediction | |
Verbos | agorar, anunciarse, augurar, predecir, prefigurar, presagiar, prever, pronosticar, vaticinar | Indicate by signs |
Sentido | A prediction about how something (as the weather) will develop. | |
---|---|---|
Sinónimos | predicción, previsión, prognosis | |
Específico | panorama metereológico, pronóstico del tiempo, pronóstico metereológico | A forecast of the weather |
General | predicción, pronosticación, pronóstico | A statement made about the future |
Inglés | prognosis, forecast | |
Catalán | previsió, prognosi, pronòstic | |
Adjetivo | predictivo, profético | Of or relating to prediction |
Verbos | agorar, anunciarse, augurar, predecir, prefigurar, presagiar, prever, pronosticar, vaticinar | Indicate by signs |
anticipar, augurar, predecir, presagiar, prever, pronosticar, vaticinar | make a prediction about | |
augurar, calcular, contar, estimar, presagiar, prever, pronosticar | judge to be probable | |
calcular, determinar, preveer | predict in advance |
Sentido | A prediction / prediction of the course of a disease. | |
---|---|---|
Sinónimos | prognosis, prognóstico, pronóstico médico, prospecto | |
General | diagnóstico médico | Identification of a disease from its symptoms |
Inglés | prognosis, prospect, medical prognosis | |
Catalán | pronòstic | |
Adjetivo | predictivo, profético | Of or relating to prediction |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact