HyperDic: manera

Català > 3 sentits de la paraula manera:
NOMattributemanera, estil, forma, moda, modehow something is done or how it happens
actmanera, forma, modehow a result is obtained or an end is achieved
attributemanera, maneres, tarannàa way of acting or behaving
Català > manera: 3 sentits > nom 1, attribute
SentitHow something is done or how it happens.
Sinònimsestil, forma, moda, mode
Específicestil artístic, estil, llenguatge artístic, llenguatgeThe style of a particular artist or school or movement
estil de vidaA manner of living that reflects the person's values and attitudes
GeneralpropietatA basic or essential attribute shared by all members of a class
Anglèsmanner, mode, style, way, fashion
Espanyolestilo, forma, guisa, manera, moda, modo, vía
Nomsestilista, perruquersomeone who cuts or beautifies hair
Català > manera: 3 sentits > nom 2, act
SentitHow a result is obtained or an end is achieved.
Sinònimsforma, mode
Específicacció desesperadadesperate actions taken as a means to an end
camíA way or means to achieve something
eina, instrumentThe means whereby some act is accomplished
escapatòria, evasióA means or way of escaping / escaping / escaping
recursA means to an end
Generalexecució, implementacióThe act of implementing (providing a practical means for accomplishing something)
Anglèsmeans, agency, way
Espanyolcamino, forma, manera, medio, modo
Català > manera: 3 sentits > nom 3, attribute
SentitA way of acting or behaving.
Sinònimsmaneres, tarannà
Específicamabilitat, gentilesa, mansuetud, suavitatActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered
correcció, cortesiaA courteous manner
descortesiaA manner that is rude and insulting
formalitatA manner that strictly observes all forms and ceremonies
informalitatA manner that does not take forms and ceremonies seriously
presènciadignified manner or conduct
Generalcomportament, conducta, maneres, modals, posat(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
Anglèsmanner, personal manner
Espanyolmanera, maneras, talante

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict