HyperDic: sonido

Español > 6 sentidos de la palabra sonido:
NOMBREeventsonido, ruido, sonthe sudden occurrence of an audible event
cognitionsonido, sensación auditiva, sentido del oídothe subjective sensation of hearing something
communicationsonido, fonema, fono(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language
attributesonido, sonthe particular auditory effect produced by a given cause
phenomenonsonidomechanical vibrations transmitted by an elastic medium
communicationsonido, audio, volumenthe audible part of a transmitted signal
Español > sonido: 6 sentidos > nombre 1, event
SentidoThe sudden occurrence of an audible event.
Sinónimosruido, son
Específicobarboteo, bisbiseo, murmullo, rumorA low continuous indistinct sound
bocinazo, toque de bocinaA blast of a horn
borboteo, gorgoteoThe bubbling sound of water flowing from a bottle with a narrow neck
bullicio, ruidosound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
cachimbaA dull resonant sound as of a bell
campanaThe sound of a bell being struck
campanilleo, tañido, tintineoThe sound of a bell ringing
canción, canto, melodía, tonadaA distinctive or characteristic sound
chasquido, estallido, restallidoA sharp explosive sound as from a gunshot or drawing a cork
chirrido, frecuencia modulada pulsada, gorjeo, trinoA sharp sound made by small birds or insects
clic clacA succession of clicks
cuack, cuacThe harsh sound of a duck
estruendo, retumboA deep prolonged sound (as of thunder or large bells)
golpazo, porrazo, ruido sordoA heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
golpecito, palmadita, rapThe sound made by a gentle blow
golpeo, golpeteo, llamadaThe sound of knocking / knocking (as on a door or in an engine or bearing)
gorjeoA series of chirps
gárgarasThe sound produced while gargling
paso, pisadaThe sound of a step of someone walking
ping, sonido metálicoA sharp high-pitched resonant sound (as of a sonar echo or a bullet striking metal)
pip, pitido, sonido agudoA short high tone produced as a signal or warning
pisadaThe sound of heavy treading or stomping
pitido, silbatoThe sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture / aperture
punteadoA sharp vibrating sound (as of a plucked string)
rasgueosound of strumming
rataplán, rub-a-dubThe sound made by beating a drum
rechinamiento, rechino, runrún, zumbidosound of something in rapid motion
retintín, tilínA light clear metallic sound as of a small bell
ronroneoA low vibrating sound typical of a contented cat
silbidoA brushing or rustling sound
silbido, zumbidoA brief high-pitched buzzing or humming sound
sonsoneteThe sound of light blow or knock
susurroA sound like a person sighing
susurroThe indistinct sound of people whispering
tictacA metallic tapping sound
tintineo, tintínA short light metallic sound
vibrato(music) a pulsating effect in an instrumental or vocal tone produced by slight and rapid variations in pitch
zumbidosound of rapid vibration
Generalacontecimiento, hecho, sucesoAn event that happens
Ingléssound
Catalánso, soroll
Verbosdar la alarmaannounce by means of a sound
hacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
hacer sonar, sonarCause to sound
sonargive ... / give off a certain sound or sounds
Español > sonido: 6 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoThe subjective sensation of hearing something.
Sinónimossensación auditiva, sentido del oído
Específicodisonancia, estrépito, estruendo, ruidoThe auditory experience of sound that lacks musical quality
eufonía, músicaAny agreeable (pleasing and harmonious) sounds
música(music) the sounds produced by singers or musical instruments (or reproductions of such sounds)
tonoA steady sound without overtones
Generalaestesis, estesis, experiencia sensorial, impresión, impresión sensorial, sensación, sense datumAn unelaborated elementary awareness of stimulation
Ingléssound, auditory sensation
Catalánsensació auditiva, so
Verbosdar la alarmaannounce by means of a sound
hacer sonar, sonarCause to sound
sonargive ... / give off a certain sound or sounds
Español > sonido: 6 sentidos > nombre 3, communication
Sentido(phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language.
Sinónimosfonema, fono
CategoríafonéticaThe branch of acoustics concerned with speech processes including its production and perception and acoustic analysis
Part dediscurso, emisión, enunciación, enunciado, expresión, vocalizaciónThe use of uttered sounds for auditory communication
Específicoconsonante, sonido consonante, sonido consonánticoA speech sound that is not a vowel
fonema(linguistics) one of a small set of speech sounds that are distinguished by the speakers of a particular language
glide, semiconsonante, semivocalA vowellike sound that serves as a consonant
sonido vocálico, vocalA speech sound made with the vocal tract open
sonoraA speech sound accompanied by sound from the vocal cords
Generalunidad lingüísticaOne of the natural units into which linguistic messages can be analyzed
Inglésphone, speech sound, sound
Catalánfonema, so
AdjetivofonéticoOf or relating to speech sounds
fonéticoOf or relating to the scientific study of speech sounds
fónicorelating to speech
Verbosdar la alarmaannounce by means of a sound
vocalizarUtter with vibrating vocal chords
Español > sonido: 6 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe particular auditory effect produced by a given cause.
Sinónimoson
Específicoestrépito, jaleo, ruidoThe auditory effect characterized by loud and constant noise
timbreA characteristic sound
unísono(music) two or more sounds or tones at the same pitch or in octaves
vozThe distinctive quality or pitch or condition / condition of a person's speech
ContrariosilencioThe absence of sound
Ingléssound
Catalánso
Verbosdar la alarmaannounce by means of a sound
hacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
hacer sonar, sonarCause to sound
sonargive ... / give off a certain sound or sounds
Español > sonido: 6 sentidos > nombre 5, phenomenon
Sentidomechanical vibrations transmitted by an elastic medium.
EspecíficoultrasonidoVery high frequency sound
Generalfenómeno mecánicoA physical phenomenon associated with the equilibrium or motion / motion of objects
Ingléssound
Verbosdar la alarmaannounce by means of a sound
hacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
hacer sonar, sonarCause to sound
sonargive ... / give off a certain sound or sounds
Español > sonido: 6 sentidos > nombre 6, communication
SentidoThe audible part of a transmitted signal.
Sinónimosaudio, volumen
Part detele, television, televisión, televisor, tv, TV, video, vídeobroadcasting visual images of stationary or moving objects
Generalcomunicación auditiva, comunicación oralcommunication that relies on hearing
Inglésaudio, sound
Catalánàudio, so
Verbosdar la alarmaannounce by means of a sound
hacer ruido, sonarmake a certain noise or sound

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict