HyperDic: llamada

Español > 4 sentidos de la palabra llamada:
NOMBREcommunicationllamada, llamada de teléfono, llamada telefónica, telefonazo, teléfonoa telephone connection
eventllamada, golpeo, golpeteothe sound of knocking / knocking (as on a door or in an engine or bearing)
communicationllamada, llamamientoan order to report for military duty
communicationllamada, demanda, llamado, reclamoa demand especially in the phrase "the call of duty"
Español > llamada: 4 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA telephone connection.
Sinónimosllamada de teléfono, llamada telefónica, telefonazo, teléfono
Específicobroma telefónicaA hostile telephone call (from a crank)
conferencia interurbana, conferenciaA telephone call made outside the local calling area
llamada a cobro revertidoA telephone call that the receiving party is asked to pay for
llamada en directoA telephone call to a radio station or a television station in which the caller participates in the on-going program
llamada localA telephone call made within a local calling area
Generaltelefonía, teléfonotransmitting speech at a distance
Ingléscall, phone call, telephone call
Catalántelefonada, trucada, trucada telefònica
Verbosdenominar, llamar por teléfono, llamar, telefonear, teléfonoGet or try to get into communication (with someone) by telephone
Español > llamada: 4 sentidos > nombre 2, event
SentidoThe sound of knocking / knocking (as on a door or in an engine or bearing).
Sinónimosgolpeo, golpeteo
Generalruido, sonido, sonThe sudden occurrence of an audible event
Inglésknock, knocking
Cataláncop, pic, truc, tust
Verbosaporrear, golpear, golpetearmake light, repeated taps on a surface
golpetear, llamarrap with the knuckles
Español > llamada: 4 sentidos > nombre 3, communication
SentidoAn order to report for military duty.
Sinónimollamamiento
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
GeneralconvocatoriaAn order to appear in person at a given place and time
Ingléscall up
Cataláncrida
Verbosmobilizar, movilizar, repuntarCall to arms
Español > llamada: 4 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA demand especially in the phrase "the call of duty".
Sinónimosdemanda, llamado, reclamo
Generaldemanda, exigencia, petición, reclamaciónAn urgent or peremptory request
Ingléscall, claim
Cataláncrida, demanda

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict