HyperDic: golpecito

Español > 3 sentidos de la palabra golpecito:
NOMBREactgolpecito, palmadita, toquea light touch or stroke
eventgolpecito, palmadita, rapthe sound made by a gentle blow
eventgolpecitoa gentle blow
Español > golpecito: 3 sentidos > nombre 1, act
SentidoA light touch or stroke.
Sinónimospalmadita, toque
GeneralcontactoThe act of putting two things together with no space between them
Ingléstap, pat, dab
Cataláncopet
Verbosaporrear, golpear, golpetearmake light, repeated taps on a surface
dar golpecitos, golpetearhit lightly
palmotearpat or squeeze / squeeze fondly or playfully, especially under the chin
tocar suavementestrike lightly
Español > golpecito: 3 sentidos > nombre 2, event
SentidoThe sound made by a gentle blow.
Sinónimospalmadita, rap
EspecíficotamborileoA series of rapid tapping sounds
Generalruido, sonido, sonThe sudden occurrence of an audible event
Ingléspat, rap, tap
Cataláncopet, rap
Verbosaporrear, golpear, golpetearmake light, repeated taps on a surface
dar golpecitos, golpetearhit lightly
tocar suavementestrike lightly
Español > golpecito: 3 sentidos > nombre 3, event
SentidoA gentle blow.
Generalbatacazo, choque, golpazo, golpe, golpetazo, porrazo, topetazo, toque, trastazo, trompazoAn impact (as from a collision)
Inglésrap, strike, tap
Cataláncop
Verbosaporrear, golpear, golpetearmake light, repeated taps on a surface
cascar, pegarstrike sharply
chocar, colisionar, dar, golpear, pegarhit against
golpear secamente, golpear, pegardeliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
tocar suavementestrike lightly

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict