HyperDic: barboteo

Español > 4 sentidos de la palabra barboteo:
NOMBREeventbarboteo, bisbiseo, murmullo, rumora low continuous indistinct sound
communicationbarboteo, refunfuñoa complaint uttered in a low and indistinct tone
communicationbarboteoindistinct enunciation
communicationbarboteo, chorradas, chuminadas, tonteríafoolish gibberish
Español > barboteo: 4 sentidos > nombre 1, event
SentidoA low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech.
Sinónimosbisbiseo, murmullo, rumor
Generalruido, sonido, sonThe sudden occurrence of an audible event
Inglésmutter, muttering, murmur, murmuring, murmuration, mussitation
Catalánmurmuri, remor, xiu-xiueig, xiu-xiu
Adjetivomurmurante, susurranteCharacterized by soft sounds
Verbosbarbotar, decir entre dientes, mascujar, mascullar, murmurar, musitartalk indistinctly
murmurar, musitarspeak softly or indistinctly
Español > barboteo: 4 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA complaint uttered in a low and indistinct tone.
Sinónimorefunfuño
Generalprotesta, queja, querellaAn expression of grievance or resentment
Inglésgrumble, grumbling, murmur, murmuring, mutter, muttering
Catalánremor
Verbosgruñir, murmurarmake complaining remarks or noises under one's breath
gruñir, refunfuñarshow one's unhappiness or critical attitude
Español > barboteo: 4 sentidos > nombre 3, communication
Sentidoindistinct enunciation.
Generaldicción, enunciaciónThe articulation of speech regarded from the point of view of its intelligibility to the audience
Inglésmumbling
Catalánxiuxiueig
Verbosbarbotar, decir entre dientes, mascujar, mascullar, murmurar, musitartalk indistinctly
Español > barboteo: 4 sentidos > nombre 4, communication
Sentidofoolish gibberish.
Sinónimoschorradas, chuminadas, tontería
Generalalgarabía, farfulla, galimatías, guirigay, jerigonzaunintelligible talking
Inglésblather, blatherskite
Catalánanimalades, bajanades, bestieses
Verboscharlar, parlotearTo talk / talk foolishly

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict