HyperDic: silencio

Español > 4 sentidos de la palabra silencio:
NOMBREattributesilenciothe absence of sound
feelingsilencio, quietud, tranquilidada state of peace and quiet
attributesilencio, calma, quietud, tranquilidad(poetic) tranquil silence
communicationsilencio, pausaa musical notation indicating a silence of a specified duration
Español > silencio: 4 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe absence of sound.
Específicocalma, quietud, silencio, tranquilidad(poetic) tranquil silence
calma, quietud, tranquilidadThe property of making no sound
enmudecimiento, mudezThe property of being speechless
Contrariosonido, sonThe particular auditory effect produced by a given cause
Ingléssilence, quiet
Catalánsilenci
Adjetivosilenciosomarked by absence of sound
Verbosacallar, callar, calmar, silenciarCause to be quiet or not talk / talk
apaciguarse, callarse, callar, calmar, serenarse, sosegar, tranquilizarseBecome quiet or quieter
Español > silencio: 4 sentidos > nombre 2, feeling
SentidoA state of peace and quiet.
Sinónimosquietud, tranquilidad
Específicoataraxia, ataraxis, paz, reposo, serenidad, sosiego, tranquilidad de espíritu, tranquilidadThe absence of mental stress or anxiety
relajaciónA feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry
Generalcalma, sosiego, tranquilidadA feeling of calm
Ingléstranquillity, tranquility, quietness, quietude
Catalánquietud, silenci
Adjetivoapacible, calmado, calmo, plácido, quieto, sereno, sosegado, tranquilo(of a body of water) free from disturbance by heavy waves
tranquiloCharacterized by an absence or near absence of agitation / agitation / agitation or activity
Español > silencio: 4 sentidos > nombre 3, attribute
Sentido(poetic) tranquil silence.
Sinónimoscalma, quietud, tranquilidad
Categoríapoema, poesía, versoliterature in metrical form
GeneralsilencioThe absence of sound
Ingléshush, stillness, still
Cataláncalma, quietud, tranquil·litat
Adjetivosilenciosomarked by absence of sound
Verbosacallar, callar, calmar, silenciarCause to be quiet or not talk / talk
aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, disipar, laxar, salvar, tranquilizarlessen the intensity of or calm
apaciguarse, callarse, callar, calmar, serenarse, sosegar, tranquilizarseBecome quiet or quieter
aquietar, callar, calmar, serenar, tranquilizarmake calm or still
callarse, callarBecome quiet or still
Español > silencio: 4 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA musical notation indicating a silence of a specified duration.
Sinónimopausa
Generalnotación musical(music) notation used by musicians / musicians
Inglésrest
Catalánsilenci

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict