HyperDic: volumen

Español > 10 sentidos de la palabra volumen:
NOMBREartifactvolumen, ejemplar, librophysical objects consisting of a number of pages bound together
quantityvolumenthe amount of 3-dimensional space occupied by an object
attributevolumen, fuerza, intensidadthe magnitude of sound (usually in a specified direction)
communicationvolumen, audio, sonidothe audible part of a transmitted signal
attributevolumen, masa, molethe property of something that is great in magnitude
attributevolumenthe property possessed by a large mass
communicationvolumena publication that is one of a set of several similar publications
quantityvolumena relative amount
attributevolumen, bulto, voluminosidadan unwieldy largeness
communicationvolumen, tomoa (usually) large and scholarly book
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 1, artifact
Sentidophysical objects consisting of a number of pages bound together.
Sinónimosejemplar, libro
Partescubierta, encuadernación, portada, tapaThe protective covering on the front, back, and spine of a book
lomoThe part of a book's cover that encloses the inner side of the book's pages and that faces outward when the book is shelved
Específicoagenda, cuaderno, memorando, memorándumA book with blank pages for recording notes or memoranda
cartone, tapa duraA book with cardboard or cloth or leather covers
diarioA record book as a physical object
encuadernación en rústica, libro de bolsilloA book with paper covers
libro de fotos, libro de imágenesA book consisting chiefly of pictures
libro de pedidosA book in which customers' orders are entered
novelaA printed and bound book that is an extended work of fiction
álbumA book of blank pages with pockets or envelopes
Generalproducción, productoAn artifact that has been created by someone or some process
Inglésbook, volume
Catalánexemplar, llibre, volum
Nombresfolleto, libreto, panfletoA small book usually having a paper cover
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 2, quantity
SentidoThe amount of 3-dimensional space occupied by an object.
Partesmedida de capacidad, unidad de volumenA unit of measurement of volume or capacity
Específicocapacidad, contenidoThe amount that can be contained
Generalcantidad, cuantía, medidaHow much there is or how many there are of something that you can quantify
Inglésvolume
Catalánvolum
Adjetivovoluminosolarge in volume or bulk
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe magnitude of sound (usually in a specified direction).
Sinónimosfuerza, intensidad
CualidadesfuerteCharacterized by or producing sound of great volume or intensity
Específicocrescendo(music) a gradual increase / increase / increase / increase in loudness
ContrariosuavidadA sound property that is free from loudness or stridency
Inglésvolume, loudness, intensity
Catalánforça, intensitat, volum
Adjetivoalto, forte, fuerteUsed chiefly as a direction or description in music
fuerteCharacterized by or producing sound of great volume or intensity
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 4, communication
SentidoThe audible part of a transmitted signal.
Sinónimosaudio, sonido
Part detele, television, televisión, televisor, tv, TV, video, vídeobroadcasting visual images of stationary or moving objects
Generalcomunicación auditiva, comunicación oralcommunication that relies on hearing
Inglésaudio, sound
Catalánàudio, so
Verbosdar la alarmaannounce by means of a sound
hacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe property of something that is great in magnitude.
Sinónimosmasa, mole
GeneralmagnitudThe property of relative size or extent (whether large or small)
Inglésbulk, mass, volume
Catalánmassa, mola, volum
Adjetivoabultado, aparatosa, aparatoso, voluminosoOf large size for its weight
voluminosolarge in volume or bulk
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoThe property possessed by a large mass.
GeneralmasaThe property of a body that causes it to have weight in a gravitational field
Inglésbulk
Catalánvolum
Adjetivoabultado, aparatosa, aparatoso, voluminosoOf large size for its weight
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 7, communication
SentidoA publication that is one of a set of several similar publications.
Miembro deconjunto, juego, setA group of things of the same kind that belong together and are so used
GeneralpublicaciónA copy of a printed work offered for distribution
Inglésvolume
Catalánvolum
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 8, quantity
SentidoA relative amount.
Generalcantidad, cuantía, medidaHow much there is or how many there are of something that you can quantify
Inglésvolume
Catalánvolum
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 9, attribute
SentidoAn unwieldy largeness.
Sinónimosbulto, voluminosidad
GeneralextensiónThe property of having a relatively great size
Inglésbulkiness, massiveness
Catalánembalum, volum
Adjetivoabultado, aparatosa, aparatoso, voluminosoOf large size for its weight
colosal, descomunal, extraordinario, masivo, monolítico, monumentalimposing in size or bulk or solidity
Español > volumen: 10 sentidos > nombre 10, communication
SentidoA (usually) large and scholarly book.
Sinónimotomo
GenerallibroA written work or composition that has been published (printed on pages bound together)
Ingléstome
Catalántom, volum

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict