HyperDic: satisfacción

Español > 10 sentidos de la palabra satisfacción:
NOMBREstatesatisfacción, gratificaciónstate of being gratified or satisfied
actsatisfacción, gratificaciónthe act or an instance of satisfying
attributesatisfacción, aceptabilidad, admisibilidad, satisfactoresthe quality of giving satisfaction sufficient to meet a demand or requirement
feelingsatisfacción, orgullosatisfaction with your (or another's) achievements
feelingsatisfacción, alegría, contentamiento, contentohappiness with one's situation in life
statesatisfacciónthe state of being contented with your situation in life
actsatisfacción, cumplimientoact of fulfilling a desire or need or appetite
feelingsatisfacciónthe contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation
possessionsatisfacción, compensación, expiación, vindicacióncompensation for a wrong
cognitionsatisfacción, placera formal expression
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 1, state
Sentidostate of being gratified or satisfied.
Sinónimogratificación
Específicocalidad de vidaYour personal satisfaction (or dissatisfaction) with the cultural or intellectual conditions under which you live (as distinct from material comfort)
Generalánimo, espíritu, estado de ánimo, estado emocional, humorThe state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)
Inglésgratification, satisfaction
Catalángratificació, satisfacció
Verboscomplacer, gratificar, gustar, satisfacermake happy or satisfied
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act or an instance of satisfying.
Sinónimogratificación
Específicoindulgencia, mimoThe act of indulging or gratifying a desire
Generalcumplimiento, satisfacciónAct of fulfilling a desire or need or appetite
Inglésgratification
Verboscomplacer, consentir, satisfacer, sucumbirYield (to)
complacer, gratificar, gustar, satisfacermake happy or satisfied
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe quality of giving satisfaction sufficient to meet a demand or requirement.
Sinónimosaceptabilidad, admisibilidad, satisfactores
Específicoaceptabilidadsatisfactoriness by virtue of conforming to approved standards
adecuaciónThe quality of being able to meet a need satisfactorily
Generalcalidad, cualidadAn essential and distinguishing attribute of something or someone
ContrarioinsatisfacciónThe quality of being inadequate / inadequate or unsuitable
Ingléssatisfactoriness
Catalánsatisfacció
Adjetivoaceptable, satisfactoriomeeting requirements
satisfactorioGiving satisfaction
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 4, feeling
SentidoSatisfaction with your (or another's) achievements.
Sinónimoorgullo
GeneralsatisfacciónThe contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation
Ingléspride
Catalánorgull
Verboscongratularse, congratular, felicitarse, felicitarBe proud of
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 5, feeling
Sentidohappiness with one's situation in life.
Sinónimosalegría, contentamiento, contento
EspecíficosatisfacciónThe contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation
Generalalegría, felicidademotions experienced when in a state of well-being
Contrariodescontento, inconformidad, insatisfacciónA longing for something better than the present situation
Ingléscontentment
Catalánalegria, contentació, felicitat, satisfacció
Verboscontentarse, contentarsatisfy in a limited way
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 6, state
SentidoThe state of being contented with your situation in life.
GeneralaceptaciónThe state of being acceptable and accepted
Ingléscontentedness, content
Catalánsatisfacció
Adjetivocontento, satisfechosatisfied or showing satisfaction with things as they are
Verboscontentarse, contentarsatisfy in a limited way
contentarsemake content
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 7, act
SentidoAct of fulfilling a desire or need or appetite.
Sinónimocumplimiento
Específicogratificación, satisfacciónThe act or an instance of satisfying
GeneralcambioThe action of changing something
Ingléssatisfaction
Catalánacompliment, satisfacció
Verbosajustar, copar, corresponder, encajar, satisfacerFill or meet a want or need
cumplir, realizar, satisfacerMeet the requirements or expectations of
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 8, feeling
SentidoThe contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation.
Específicoautocomplacencia, autosatisfacción, complacencia, suficienciaThe feeling you have when you are satisfied with yourself
orgullo, satisfacciónSatisfaction with your (or another's) achievements
realizaciónA feeling of satisfaction at having achieved your desires
refocilación, refocilo, regocijo, regodeomalicious satisfaction
Generalalegría, contentamiento, contento, satisfacciónhappiness with one's situation in life
Contrariodescontento, insatisfacciónThe feeling of being displeased and discontent
Ingléssatisfaction
Catalánsatisfacció
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 9, possession
Sentidocompensation for a wrong.
Sinónimoscompensación, expiación, vindicación
Generalcompensación, daños, enmiendas, indemnidad, indemnificaciones, indemnización, reparación, resarcimiento, restituciónA sum of money paid in compensation for loss or injury
Inglésatonement, expiation, satisfaction
Verbosenmendarse, enmendar, expiar, pagarmake amends for
Español > satisfacción: 10 sentidos > nombre 10, cognition
SentidoA formal expression.
Sinónimoplacer
Generalelección, selecciónThe person or thing chosen or selected
Ingléspleasure

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict