HyperDic: satisfacció

Català > 6 sentits de la paraula satisfacció:
NOMstatesatisfacció, gratificacióstate of being gratified or satisfied
attributesatisfaccióthe quality of giving satisfaction sufficient to meet a demand or requirement
feelingsatisfacció, alegria, contentació, felicitathappiness with one's situation in life
statesatisfaccióthe state of being contented with your situation in life
actsatisfacció, acomplimentact of fulfilling a desire or need or appetite
feelingsatisfaccióthe contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation
Català > satisfacció: 6 sentits > nom 1, state
Sentitstate of being gratified or satisfied.
Sinònimgratificació
Específicqualitat de vidaYour personal satisfaction (or dissatisfaction) with the cultural or intellectual conditions under which you live (as distinct from material comfort)
Generalànim, esperit, estat d'ànim, estat emocional, humorThe state / state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)
Anglèsgratification, satisfaction
Espanyolgratificación, satisfacción
Verbscomplaure, gratificar, satisfermake happy or satisfied
Català > satisfacció: 6 sentits > nom 2, attribute
SentitThe quality of giving satisfaction sufficient to meet a demand or requirement.
Específicacceptabilitatsatisfactoriness by virtue of conforming to approved standards
adequacióThe quality of being able to meet a need satisfactorily
GeneralqualitatAn essential and distinguishing attribute of something or someone
ContrariinsatisfaccióThe quality of being inadequate / inadequate or unsuitable
Anglèssatisfactoriness
Espanyolaceptabilidad, admisibilidad, satisfacción, satisfactores
Adjectiusacceptablemeeting requirements
satisfactoriGiving satisfaction
Català > satisfacció: 6 sentits > nom 3, feeling
Sentithappiness with one's situation in life.
Sinònimsalegria, contentació, felicitat
EspecíficsatisfaccióThe contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation
Generalfelicitatemotions experienced when in a state of well-being
Contraridescontentament, disgustA longing for something better than the present situation
Anglèscontentment
Espanyolalegría, contentamiento, contento, satisfacción
Català > satisfacció: 6 sentits > nom 4, state
SentitThe state of being contented with your situation in life.
GeneralacceptacióThe state of being acceptable and accepted
Anglèscontentedness, content
Espanyolsatisfacción
Adjectiuscontentsatisfied or showing satisfaction with things as they are
Verbsacontentar-semake content
Català > satisfacció: 6 sentits > nom 5, act
SentitAct of fulfilling a desire or need or appetite.
Sinònimacompliment
GeneralcanviThe action of changing something
Anglèssatisfaction
Espanyolcumplimiento, satisfacción
Verbscopar, satisferFill or meet a want or need
Català > satisfacció: 6 sentits > nom 6, feeling
SentitThe contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation.
Específicautocomplaença, autosatisfacció, complaençaThe feeling you have when you are satisfied with yourself
orgullSatisfaction with your (or another's) achievements
realitzacióA feeling of satisfaction at having achieved your desires
Generalalegria, contentació, felicitat, satisfaccióhappiness with one's situation in life
Contraridesplaer, insatisfaccióThe feeling of being displeased and discontent
Anglèssatisfaction
Espanyolsatisfacción

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict