Español > adecuación: 3 sentidos > nombre 1, attributeSentido | The quality of having the properties that are right for a specific purpose. |
---|
Sinónimos | conveniencia, propiedad |
---|
Específico | adecuación, idoneidad | The quality of being specially suitable |
---|
comodidad, ventaja | The quality of being useful and convenient |
idoneidad | The quality of being suitable |
General | calidad, cualidad | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
---|
Contrario | inadecuación, inaptitud, inconveniencia, inepcia, ineptitud | The quality of having the wrong properties for a specific purpose |
---|
Inglés | suitability, suitableness |
---|
Catalán | adaptació, conveniència, idoneïtat, propietat |
---|
Adjetivo | acertado, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, deseable, idóneo, indicado | worthy of being chosen especially as a spouse |
---|
acertado, adecuado, apropiada, apropiado, apto, capaz, conveniente, correspondiente, idóneo, indicado | meant or adapted for an occasion or use |
Español > adecuación: 3 sentidos > nombre 3, attributeSentido | The quality of being able to meet a need satisfactorily. |
---|
Cualidades | acertado, adecuada, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, idóneo, igual, indicado | Having the requisite qualities or resources to meet a task |
---|
desigual, inadecuado, inigual | Lacking the requisite qualities or resources to meet a task |
General | aceptabilidad, admisibilidad, satisfacción, satisfactores | The quality of giving satisfaction sufficient to meet a demand or requirement |
---|
Contrario | inadecuación | unsatisfactoriness by virtue of being inadequate / inadequate |
---|
Inglés | adequacy, adequateness |
---|
Catalán | adequació |
---|
Adjetivo | aceptable, pasable | About average |
---|
acertado, adecuada, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, idóneo, igual, indicado | Having the requisite qualities or resources to meet a task |
adecuado, bastante, suficiente | sufficient for the purpose |