HyperDic: igual

Español > 8 sentidos de la palabra igual:
ADJETIVOalligual, constante, regular, uniformebeing level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture
alligualhaving the same quantity, value, or measure as another
alligual, inalteradonot made or become different
alligual, parecida, parecido, semejante, similarhaving the same or similar characteristics / characteristics
alligual, monótono, rutinariolacking in liveliness or charm or surprise
alligual, acertado, adecuada, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, idóneo, indicadohaving the requisite qualities or resources to meet a task
alligual, equivalente, mismoequal in amount or value
NOMBREperson igual, para person who is of equal standing with another in a group
Español > igual: 8 sentidos > adjetivo 1
SentidoLevel or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture; or being in the same plane or at the same height as something else (i.e. even with).
Sinónimosconstante, regular, uniforme
Cualidad deigualdad, invariabilidadA quality of uniformity and lack of variation
EspecíficoalineadoOf a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane
justificadoHaving words / words so spaced that lines have straight even margins
liso, llano, nivelado, plano, rasoHaving a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another
niveladooriented at right angles to the plumb
regularaccurately fitted
Tambiénconstante, regularnot subject to change or variation especially in behavior
liso, llano, suaveHaving a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities
Contrariodesigual, desnivelado, desuniforme, irregularnot even or uniform as e.g. in shape or texture
Ingléseven
Catalánigual
Español > igual: 8 sentidos > adjetivo 2
SentidoHaving the same quantity, value, or measure as another.
Cualidad decoincidencia, equidad, equivalencia, identidad, igualdadThe quality of being the same in quantity or measure or value or status
Específicoajustado(of a contest or contestants) evenly matched
coordinadoOf equal importance, rank, or degree
empatadoOf the score in a contest
equidistanteThe same distance apart at every point
equiláteroHaving all sides or faces equal
equivalenteessentially equal to something
isoclinalHaving equal magnetic inclinations
isométricoHaving equal dimensions or measurements
isotérmica, isotérmicoOf a process or change taking place at constant temperature
Tambiéncomparableable to be compared or worthy of comparison
equivalente, igual, mismoEqual in amount or value
mismoClosely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree
proporcionadoCorresponding in size or degree or extent
Contrariodesigualpoorly balanced or matched in quantity or value or measure
Inglésequal
Catalánigual
Nombrescoincidencia, equidad, equivalencia, identidad, igualdadThe quality of being the same in quantity or measure or value or status
igual, parA person who is of equal standing with another in a group
Adverbioscomo, tanTo the same degree (often followed by 'as')
igualmenteIn equal amounts or shares
Español > igual: 8 sentidos > adjetivo 3
Sentidonot made or become different.
Sinónimoinalterado
Específicoidempotenteunchanged in value following multiplication by itself
mismounchanged in character or nature
Tambiéninvariadolacking variety
Contrariocambiadomade or become different in nature or form
Inglésunchanged
Catalánigual
Español > igual: 8 sentidos > adjetivo 4
SentidoHaving the same or similar characteristics / characteristics.
Sinónimosparecida, parecido, semejante, similar
Cualidad desemejanzasimilarity in appearance or character or nature between persons or things
Contrariodiferente, distintonot alike or similar
Inglésalike, similar, like
Catalánigual, semblant, similar
Nombressemejanza, similitudThe quality of being similar
semejanzasimilarity in appearance or character or nature between persons or things
Español > igual: 8 sentidos > adjetivo 5
Sentidolacking in liveliness or charm or surprise.
Sinónimosmonótono, rutinario
Generalapagado, sosolacking in liveliness or animation
Inglésdrab, dreary
Catalánigual, monòton, rutinari
Nombresaburrimiento, insipidez, monotoníaextreme / extreme dullness
Español > igual: 8 sentidos > adjetivo 6
SentidoHaving the requisite qualities or resources to meet a task.
Sinónimosacertado, adecuada, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, idóneo, indicado
Cualidad deadecuaciónThe quality of being able to meet a need satisfactorily
Específicoacertado, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, idóneo, indicadoHaving the requisite qualities for
TambiénsatisfactorioGiving satisfaction
Contrariodesigual, inadecuado, inigualLacking the requisite qualities or resources to meet a task
Inglésadequate, equal
Catalánadequat, adient, apte, capaç, covenient, encertat, escaient, idoni, indicat
NombresadecuaciónThe quality of being able to meet a need satisfactorily
Español > igual: 8 sentidos > adjetivo 7
SentidoEqual in amount or value.
Sinónimosequivalente, mismo
TambiénigualHaving the same quantity, value, or measure as another
Contrariodesigual, diferentenot equal in amount
Ingléslike, same
Catalánequivalent, igual, mateix
Español > igual: 8 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person who is of equal standing with another in a group.
Sinónimopar
Específicoasociado, socioA person who joins with others in some activity or endeavor
coetáneo, contemporáneoA person of nearly the same age as another
conciudadanoA person from the same town as yourself
doble, substituto, suplente, sustitutosomeone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
gangsta(Black English) a member of a youth gang
sucesorA person who follows next in order
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Ingléspeer, equal, match, compeer
Catalánigual, parell, parió
AdjetivoigualHaving the same quantity, value, or measure as another
Verboscomparar, equipararConsider or describe as similar, equal, or analogous
compensar, empatar, igualarmake equal, uniform, corresponding, or matching
igualar, rivalizarBe equal to in quality or ability

©2001-17 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict