HyperDic: conveniència

Català > 4 sentits de la paraula conveniència:
NOMattributeconveniència, adaptació, idoneïtat, propietatthe quality of having the properties that are right for a specific purpose
attributeconveniència, oportunitatthe quality of being suited to the end in view
attributeconveniènciathe quality of being advisable
attributeconveniènciathe quality of being becoming
Català > conveniència: 4 sentits > nom 1, attribute
SentitThe quality of having the properties that are right for a specific purpose.
Sinònimsadaptació, idoneïtat, propietat
EspecíficadequacióThe quality of being specially suitable
avantatge, comoditatThe quality of being useful and convenient
idoneïtatThe quality of being suitable
GeneralqualitatAn essential and distinguishing attribute of something or someone
Contrariinadequació, inaptitut, inconveniència, inèpcia, ineptitudThe quality of having the wrong properties for a specific purpose
Anglèssuitability, suitableness
Espanyoladecuación, conveniencia, propiedad
Adjectiusadequat, adient, apropiat, apte, capaç, convenient, desitjable, encertat, escaient, idoni, indicatworthy of being chosen especially as a spouse
adequat, adient, apropiat, apte, capaç, convenient, corresponent, encertat, escaient, idoni, indicatmeant or adapted for an occasion or use
Català > conveniència: 4 sentits > nom 2, attribute
SentitThe quality of being suited to the end in view.
Sinònimoportunitat
Generalavantatge, superioritatThe quality of having a superior or more favorable position
ContrariimprudènciaThe quality of being unsuited to the end in view
Anglèsexpedience, expediency
Espanyolconveniencia, oportunidad
Català > conveniència: 4 sentits > nom 3, attribute
SentitThe quality of being advisable.
GeneralvalidesaThe quality of being prudent and sensible
ContrariimprudènciaThe quality of being ill-advised
Anglèsadvisability
Espanyolconveniencia
Adjectiusaconsellable, convenientworthy of being recommended or suggested
Català > conveniència: 4 sentits > nom 4, attribute
SentitThe quality of being becoming.
Generaldecor, decòrumpropriety in manners and conduct
Anglèsbecomingness
Espanyolconveniencia
Adjectiusdecentaccording with custom or propriety

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict