Español > frotar: 4 sentidos > verbo 1, contact| Sentido | Move over something with pressure. |
|---|
| Sinónimos | acariciar, friccionar, frotarse, restregarse, restregar |
|---|
| Implica | contactar, palpar, tocar | make physical contact with, come in contact with |
|---|
| Implicado por | abrillantar, acicalar, bruñir, cepillar, lustrar, pulir | make (a surface) shine |
|---|
| alisar, suavizar | make smooth or smoother, as if by rubbing |
| borrar | Remove by or as if by rubbing or erasing |
| bruñir, lustrar, pulir | Give a shine or gloss to, usually by rubbing |
| limar | Smooth with a file |
| masajear | manually manipulate (someone's body) , usually for medicinal or relaxation purposes |
| moler, rallar | make a grating or grinding sound by rubbing together |
| raspar | scrape with a rasp |
| Específico | arañar, rallar, rascar, raspar | scratch repeatedly |
|---|
| cepillarse, cepillar | rub with a brush, or as if with a brush |
| desgastar, fregar | rub hard or scrub |
| embadurnar, embarrar, empañar, ensuciar, manchar, oscurecer, tiznar | make a smudge on |
| enjugar, formatear, limpiar, quitar, secar | rub with a circular motion |
| estregar, fregar, restregar | clean with hard rubbing |
| frotar | touch or rub constantly |
| frotar con colofonia | rub rosin onto |
| pasar la esponja | clean with a sponge, by rubbing |
| General | encaminar, guiar, pasar, recorrer | pass over, across, or through |
|---|
| También | borrar | Remove by or as if by rubbing or erasing |
|---|
| corroerse, desgastar, erosionarse, gastarse, gastar, raer | wear away |
| masajear | manually manipulate (someone's body) , usually for medicinal or relaxation purposes |
| Inglés | rub |
|---|
| Catalán | fregar-se, fregar, refregar-se, refregar |
|---|
| Nombres | fricción, frotamiento, rozamiento | effort expended in moving one object over another with pressure |
|---|
| frotamiento | The act of rubbing or wiping |
