HyperDic: moler

Español > 8 sentidos de la palabra moler:
VERBOchangemoler, aplastar, dilacerar, machacar, majar, picarreduce to small pieces or particles by pounding or abrading
contactmoler, aplastar, chafar, chapotear, estrujar, machacar, majarto compress with violence, out of natural shape or condition
contactmoler, rallarmake a grating or grinding sound by rubbing together
changemoler, acribar, cribargrind with a mill
contactmoler, batearbeat thoroughly and conclusively in a competition or fight
contactmoler, triturarpress or grind with a crushing noise
changemolerconvert grain into flour
contactmoler, aplastar, machacar, magullar, majar, triturarcrush or bruise
Español > moler: 8 sentidos > verbo 1, change
SentidoReduce to small pieces or particles by pounding or abrading.
Sinónimosaplastar, dilacerar, machacar, majar, picar
Específicoacribar, cribar, molergrind with a mill
majar, picargrind, mash or pulverize in a mortar
Generalfragmentarse, fragmentarbreak or cause to break into pieces
Inglésgrind, mash, crunch, bray, comminute
Cataláncapolar, moldre, molinar, picolar, triturar
NombresabrasiónThe wearing down of rock / rock particles by friction due to water or wind or ice
crujidoThe act of crushing
diente molar, molar, muelagrinding tooth with a broad crown
malta remojadaA mixture of mashed malt grains and hot water
moledora, molinillo, molinomachinery that processes materials by grinding or crushing
molienda, pulverización, trituraciónThe act of grinding to a powder or dust
pasapurésA kitchen utensil used for mashing (e.g. potatoes)
Español > moler: 8 sentidos > verbo 2, contact
SentidoTo compress with violence, out of natural shape or condition.
Sinónimosaplastar, chafar, chapotear, estrujar, machacar, majar
Específicoaplastarse, plegarsecrush together or collapse
exprimir, retorcerTwist, squeeze, or compress in order to extract liquid
hollar, pisarcrush as if by treading on
Generalapretar, prensar, presionar, pulsarExert pressure or force to or upon
Ingléssquash, crush, squelch, mash, squeeze
Catalánaclaparar, aixafar, esclafar, esprémer, moldre, xafar
Participioapiñado, apretujadoThat has been violently compressed
NombrescrujidoThe act of crushing
estrujadura, estrujónA twisting squeeze
exprimelimones, exprimidera, exprimidorA kitchen utensil for squeezing juice from fruit
machacadora, moledora, trituradoraA device that crushes / crushes something
malta remojadaA mixture of mashed malt grains and hot water
Español > moler: 8 sentidos > verbo 3, contact
Sentidomake a grating or grinding sound by rubbing together.
Sinónimorallar
Implicaacariciar, friccionar, frotarse, frotar, restregarse, restregarMove over something with pressure
Específicomascar, masticarchew (food)
rechinargrind together, of teeth
Generalfragmentarse, fragmentarbreak or cause to break into pieces
Inglésgrate, grind
Catalánmoldre, molinar, ratllar
Nombresmolienda, pulverización, trituraciónThe act of grinding to a powder or dust
rechinamientoA harsh and strident sound (as of the grinding of gears)
Español > moler: 8 sentidos > verbo 4, change
Sentidogrind with a mill.
Sinónimosacribar, cribar
Generalaplastar, dilacerar, machacar, majar, moler, picarReduce to small pieces or particles by pounding or abrading
Inglésmill
Catalángarbellar
Nombresmoledora, molinillo, molinomachinery that processes materials by grinding or crushing
molienda, pulverización, trituraciónThe act of grinding to a powder or dust
Español > moler: 8 sentidos > verbo 5, contact
SentidoBeat thoroughly and conclusively in a competition or fight.
Sinónimobatear
Generalaplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencerCome out better in a competition, race, or conflict
Similardesgranar, zurrarGive a thrashing to
Ingléscream, bat, clobber, drub, thrash, lick
Nombrespaliza, tundaA sound defeat
Español > moler: 8 sentidos > verbo 6, contact
SentidoPress or grind with a crushing noise.
Sinónimotriturar
Generalapretar, prensar, presionar, pulsarExert pressure or force to or upon
TambiéntiranizarRule a country as a tyrant
Ingléscrunch, cranch, craunch, grind
Catalántriturar
Nombresmolienda, pulverización, trituraciónThe act of grinding to a powder or dust
Español > moler: 8 sentidos > verbo 7, change
Sentidoconvert grain into flour.
Generalconvertir, transformarchange the nature, purpose, or function of something
Inglésflour
Catalánmoldre
Nombresharinafine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain
Español > moler: 8 sentidos > verbo 8, contact
Sentidocrush or bruise.
Sinónimosaplastar, machacar, magullar, majar, triturar
Generalgolpearse, lastimarse, machucarse, magullarseinjure the underlying soft tissue or bone of
Inglésjam, crush
Catalánaixafar, esclafar, moldre, triturar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict