HyperDic: astuto

Español > 8 sentidos de la palabra astuto:
ADJETIVOallastuto, artero, taimadomarked by skill in achieving a desired end especially with cunning or craft
allastuto, artero, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
allastuto, artero, artificiosa, falsa, falso, insincera, insincero, mañoso, poco sinceronot straightforward or candid / candid
allastuto, astuta, perspicaz, sagazmarked by practical hardheaded intelligence
allastuto, avispado, espabilado, inteligente, listoevidencing the possession of inside information
allastuto, perspicaz, sagazappropriate to a purpose
allastuto, engañoso, tramposonot to be trusted
NOMBREperson astuto, astuta, gato, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaro, zorroa shifty deceptive person
Español > astuto: 8 sentidos > adjetivo 1
Sentidomarked by skill in achieving a desired end especially with cunning or craft.
Sinónimosartero, taimado
Específicoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
conspirador, maquinadorconcealing crafty designs for advancing your own interest
manipuladorSkillful in influencing or controlling others to your own advantage
mono, precioso, ricoobviously contrived to charm
Tambiéndiestro, hábilQuick or skillful or adept in action or thought
Contrariosencillosimple and natural
Inglésartful
Catalánastut
Nombresamaño, artería, astuciaThe quality of being adroit in taking unfair advantage
Adverbiosastutamente, delicadamente, diestramente, difícilmente, dificultosamente, ingeniosamente, mentirosamenteIn an artful manner
diestramente, ingeniosamenteIn an artful manner
Español > astuto: 8 sentidos > adjetivo 2
Sentidomarked by skill in deception.
Sinónimosartero, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimado
Generalartero, astuto, taimadomarked by skill in achieving a desired end especially with cunning or craft
Ingléscrafty, cunning, dodgy, foxy, guileful, knavish, slick, sly, tricksy, tricky, wily
Catalánastut, bergant, murri, sagaç, sorneguer
Nombresardid, argucia, arte, artería, astucia, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, tretaThe use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
astucia, engaño, zancadillaA cunning or deceitful action or device
astucia, ingeniosidad, inventiva, malicia, maña, picardía, socarronería, taima, taimería, zorreríashrewdness as demonstrated by being skilled in deception
astuta, astuto, gato, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaro, zorroA shifty deceptive person
cachondeo, mistificación, tejemaneje, trampa, trapicheoverbal / verbal misrepresentation intended to take advantage of you in some way
desparpajo, labia, marrulleríaA kind of fluent easy superficiality
estratagemaAn elaborate or deceitful scheme contrived / contrived to deceive or evade
maulería, socarroneríaThe quality of being a slippery rascal
Adverbiosastutamente, delicadamente, diestramente, difícilmente, dificultosamente, ingeniosamente, mentirosamenteIn an artful manner
Español > astuto: 8 sentidos > adjetivo 3
Sentidonot straightforward or candid / candid; giving a false / false appearance of frankness.
Sinónimosartero, artificiosa, falsa, falso, insincera, insincero, mañoso, poco sincero
Específicodeformado, desfigurado, torcidoHaving an intended meaning / meaning altered or misrepresented
Tambiénhipócrita, insincerolacking sincerity
Contrarioingenuo, inocenteCharacterized by an inability to mask your feelings
Inglésdisingenuous, artful
Nombresamaño, artería, astuciaThe quality of being adroit in taking unfair advantage
engaño, falacia, mentiraThe quality of being disingenuous and lacking candor
Adverbiosdiestramente, falsamente, ingeniosamenteIn a disingenuous manner
Español > astuto: 8 sentidos > adjetivo 4
Sentidomarked by practical hardheaded intelligence.
Sinónimosastuta, perspicaz, sagaz
Generallistoshowing mental alertness and calculation and resourcefulness
Inglésastute, sharp, shrewd
Catalánastut, perspicaç, sagaç
Nombresacuidad, agudeza, vivacidad, vivezaA quick and penetrating intelligence
astucia, perspicacia, sagacidadintelligence manifested by being astute (as in business dealings)
Adverbiosafiladamente, agudamente, astutamente, filosamente, inteligentemente, sagazmenteIn a shrewd manner
Español > astuto: 8 sentidos > adjetivo 5
Sentidoevidencing the possession of inside information.
Sinónimosavispado, espabilado, inteligente, listo
GeneralinformadoHaving much knowledge or education
Inglésknowing, wise, wise to
Catalánastut, espavilat, intel·ligent, llest
Nombresconciencia, conocimientoHaving knowledge of
erudiciónshrewdness demonstrated by knowledge
Español > astuto: 8 sentidos > adjetivo 6
SentidoAppropriate to a purpose; practical.
Sinónimosperspicaz, sagaz
Generalpolitico, prudente, sensatomarked by artful prudence, expedience, and shrewdness
Inglésexpedient
Nombresconveniencia, oportunidadThe quality of being suited to the end in view
Español > astuto: 8 sentidos > adjetivo 7
Sentidonot to be trusted.
Sinónimosengañoso, tramposo
Inglésslippery, tricky
Catalánastut, enganyós, trampós
Nombresmaulería, socarroneríaThe quality of being a slippery rascal
Español > astuto: 8 sentidos > nombre 1, person
SentidoA shifty deceptive person.
Sinónimosastuta, gato, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaro, zorro
Generalestafador, trampososomeone who leads you to believe something that is not true
Inglésdodger, fox, slyboots
Catalánastuta, astut, garneu, graneua, múrria, murri, picardiosa, picardiós
Adjetivoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
Verboschasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una bromadeceive somebody
eludir, esquivar, evadir, evitar, rehuiravoid / avoid or try to avoid / avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict