HyperDic: bellaco

Español > 3 sentidos de la palabra *bellaco*:
ADJETIVO	all	bellaco, artero, astuto, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimado	marked by skill in deception
NOMBRE	person	bellaco, bribón, canalla, sinvergüenza, villano	a wicked or evil person
NOMBRE	person	bellaco, belitre, bregante, bribón, canalla, golfante, granuja, malandrín, pícara, pícaro, pillo, sinverguenza	a deceitful and unreliable scoundrel

Español > *bellaco*: 3 sentidos > adjetivo 1
Sentido	marked by skill in deception.
Sinónimos	artero, astuto, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimado
General	artero, astuto, taimado	marked by skill in achieving a desired end especially with cunning or craft
Inglés	crafty, cunning, dodgy, foxy, guileful, knavish, slick, sly, tricksy, tricky, wily
Catalán	astut, bergant, murri, sagaç, sorneguer
Nombres	ardid, argucia, arte, artería, astucia, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, treta	The use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
	astucia, engaño, zancadilla	A cunning or deceitful action or device
	astucia, ingeniosidad, inventiva, malicia, maña, picardía, socarronería, taima, taimería, zorrería	shrewdness as demonstrated by being skilled in deception
	astuta, astuto, gato, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaro, zorro	A shifty deceptive person
	cachondeo, mistificación, tejemaneje, trampa, trapicheo	verbal / verbal misrepresentation intended to take advantage of you in some way
	desparpajo, labia, marrullería	A kind of fluent easy superficiality
	estratagema	An elaborate or deceitful scheme contrived / contrived to deceive or evade
	maulería, socarronería	The quality of being a slippery rascal
Adverbios	astutamente, delicadamente, diestramente, difícilmente, dificultosamente, ingeniosamente, mentirosamente	In an artful manner

Español > *bellaco*: 3 sentidos > nombre 1, person
Sentido	A wicked or evil person; someone who does evil deliberately.
Sinónimos	bribón, canalla, sinvergüenza, villano
Específico	belitre, bellaco, bregante, bribón, canalla, golfante, granuja, malandrín, pícara, pícaro, pillo, sinverguenza	A deceitful and unreliable scoundrel
	canalla, granuja, pillo, sinvergüenza, truhán	someone who is morally reprehensible
	villana	A woman villain
General	persona non grata	A person who for some reason is not wanted or welcome
Inglés	villain, scoundrel
Catalán	canalla, malvat, pervers, poca-pena, poca-vergonya, pocavergonya
Adjetivo	canallesco, vil	lacking principles or scruples
Adjetivo	infame, malvado, nefario, perverso, vil	Extremely wicked

Español > *bellaco*: 3 sentidos > nombre 2, person
Sentido	A deceitful and unreliable scoundrel.
Sinónimos	belitre, bregante, bribón, canalla, golfante, granuja, malandrín, pícara, pícaro, pillo, sinverguenza
General	bellaco, bribón, canalla, sinvergüenza, villano	A wicked or evil person
Inglés	rogue, knave, rascal, rapscallion, scalawag, scallywag, varlet
Catalán	bergant, brètol, truà
Adjetivo	canallesco, vil	lacking principles or scruples

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots