HyperDic: astucia

Español > 9 sentidos de la palabra astucia:
NOMBREcognitionastucia, perspicacia, sagacidadintelligence manifested by being astute (as in business dealings)
actastucia, ardid, argucia, arte, artería, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, tretathe use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
cognitionastucia, ingeniosidad, inventiva, malicia, maña, picardía, socarronería, taima, taimería, zorreríashrewdness as demonstrated by being skilled in deception
actastucia, engaño, zancadillaa cunning or deceitful action or device
attributeastucia, amaño, arteríathe quality of being adroit in taking unfair advantage
attributeastucia, capricho, malicia, sagacidadthe trait of behaving like an imp
cognitionastuciathe intellectual ability to penetrate deeply into ideas
actastucia, ardid, artificio, artimaña, estratagema, martingala, regate, treta, trucoa deceptive maneuver (especially to avoid capture)
attributeastuciacrafty artfulness (especially in deception)
Español > astucia: 9 sentidos > nombre 1, cognition
Sentidointelligence manifested by being astute (as in business dealings).
Sinónimosperspicacia, sagacidad
Categoríaempresa, negocio, negociosThe activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects
Específicoastucia, ingeniosidad, inventiva, malicia, maña, picardía, socarronería, taima, taimería, zorreríashrewdness as demonstrated by being skilled in deception
erudiciónshrewdness demonstrated by knowledge
perspicacia, sutilezashrewdness shown by keen insight
sabiduría callejeraA shrewd ability to survive in a dangerous urban environment
GeneralinteligenciaThe ability to comprehend
Inglésshrewdness, astuteness, perspicacity, perspicaciousness
Catalánastúcia, perspicàcia, perspicacitat, sagacitat
Adjetivoastuta, astuto, perspicaz, sagazmarked by practical hardheaded intelligence
calculador, interesadoUsed of persons
clarividente, perceptivo, perspicazmentally acute or penetratingly discerning
perspicaz, sagazAcutely insightful and wise
Español > astucia: 9 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them).
Sinónimosardid, argucia, arte, artería, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, treta
Específicobulo, camelo, engañifa, engaño, filfa, fraude, mistificación, pastrana, patraña, trampaSomething intended to deceive
Generaldisimulación, engaño, fingimiento, fraudeThe act of deceiving / deceiving
Ingléstrickery, chicanery, chicane, guile, wile, shenanigan
Catalánardit, arteria, art, astúcia, engalipada, estratagema, farfolla, sofisma
Adjetivoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
Verbosatornillar, hacer trampa, los chichosdefeat someone through trickery or deceit
chasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una bromadeceive somebody
Español > astucia: 9 sentidos > nombre 3, cognition
Sentidoshrewdness as demonstrated by being skilled in deception.
Sinónimosingeniosidad, inventiva, malicia, maña, picardía, socarronería, taima, taimería, zorrería
Generalastucia, perspicacia, sagacidadintelligence manifested by being astute (as in business dealings)
Ingléscraft, craftiness, cunning, foxiness, guile, slyness, wiliness
Catalánastúcia, picardia, sagacitat
Adjetivoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
Español > astucia: 9 sentidos > nombre 4, act
SentidoA cunning or deceitful action or device.
Sinónimosengaño, zancadilla
Específicotreta(Yiddish) a devious trick
Generalardid, artilugio, artimaña, estratagema, trucoAny clever maneuver
Ingléstrick, fast one
Catalánardit, argúcia, engany, enredada, ensarronada, estratagema, farsa
Adjetivoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
Nombresestafador, trampososomeone who leads you to believe something that is not true
Verboschasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una bromadeceive somebody
Español > astucia: 9 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe quality of being adroit in taking unfair advantage.
Sinónimosamaño, artería
Específicoastuciacrafty artfulness (especially in deception)
Generalengaño, falacia, mentiraThe quality of being disingenuous and lacking candor
Inglésartfulness
Catalánarteria, astúcia, estratagema
Adjetivoartero, astuto, taimadomarked by skill in achieving a desired end especially with cunning or craft
artero, artificiosa, astuto, falsa, falso, insincera, insincero, mañoso, poco sinceronot straightforward or candid / candid
Español > astucia: 9 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoThe trait of behaving like an imp.
Sinónimoscapricho, malicia, sagacidad
Generalcarácter juguetónA disposition to find (or make) causes for amusement
Inglésimpishness, mischievousness, puckishness, whimsicality
Catalánantull, caprici, capritx
Adjetivopícaro, traviesonaughtily or annoyingly playful
Español > astucia: 9 sentidos > nombre 7, cognition
SentidoThe intellectual ability to penetrate deeply into ideas.
Generalsabiduría, sapienciaability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight
Inglésastuteness, profundity, profoundness, depth, deepness
Catalánprofunditat
Adjetivohondo, profunda, profundoshowing intellectual penetration or emotional depth
Español > astucia: 9 sentidos > nombre 8, act
SentidoA deceptive maneuver (especially to avoid capture).
Sinónimosardid, artificio, artimaña, estratagema, martingala, regate, treta, truco
GeneralmaniobraA move made to gain a tactical end
Inglésruse, artifice
Catalánardit, estratagema, martingala, trampa
Español > astucia: 9 sentidos > nombre 9, attribute
Sentidocrafty artfulness (especially in deception).
Generalamaño, artería, astuciaThe quality of being adroit in taking unfair advantage
Ingléscunning

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict