HyperDic: malicia

Español > 7 sentidos de la palabra malicia:
NOMBREactmalicia, bellaquería, bribonería, diablura, truhaneríareckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
cognitionmalicia, astucia, ingeniosidad, inventiva, maña, picardía, socarronería, taima, taimería, zorreríashrewdness as demonstrated by being skilled in deception
feelingmalicia, despecho, insidiafeeling a need to see others suffer
attributemaliciaa disagreeable, irritable, or malevolent disposition
attributemalicia, malevolenciathe quality of threatening evil
attributemalicia, astucia, capricho, sagacidadthe trait of behaving like an imp
attributemalicia, mala conducta, maldadan attribute of mischievous children
Español > malicia: 7 sentidos > nombre 1, act
Sentidoreckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others.
Sinónimosbellaquería, bribonería, diablura, truhanería
Específicocristo, pollonoisy and unrestrained / unrestrained mischief
gamberrismo, vandalismoWillful wanton and malicious destruction of the property of others
Generaldelito, falta, fechoríaImproper or wicked or immoral behavior
Inglésmischief, mischief-making, mischievousness, deviltry, devilry, devilment, rascality, roguery, roguishness, shenanigan
Catalánberganteria, brivallada, diableria, entremaliadura, truaneria
Adjetivocanallesco, villacking principles or scruples
malintencionado, pícaro, traviesodeliberately causing harm or damage / damage
Verbosagobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejarCause annoyance in
Español > malicia: 7 sentidos > nombre 2, cognition
Sentidoshrewdness as demonstrated by being skilled in deception.
Sinónimosastucia, ingeniosidad, inventiva, maña, picardía, socarronería, taima, taimería, zorrería
Generalastucia, perspicacia, sagacidadintelligence manifested by being astute (as in business dealings)
Ingléscraft, craftiness, cunning, foxiness, guile, slyness, wiliness
Catalánastúcia, picardia, sagacitat
Adjetivoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
Español > malicia: 7 sentidos > nombre 3, feeling
SentidoFeeling a need to see others suffer.
Sinónimosdespecho, insidia
Generalmalevolencia, malignidadwishing evil to others
Inglésmalice, maliciousness, spite, spitefulness, venom
Catalándespit, insídia, maldat, malícia, malignitat
Adjetivomalicioso, malignoHaving the nature of or resulting from malice
malintencionado, pernicioso, venenosomarked by deep ill ... / ill will
malévolo, maligno, rencoroso, venenososhowing malicious ill ... / ill will and a desire to hurt
Verbosdañar, herir, insultar, lastimar, lesionar, ofenderhurt the feelings of
Español > malicia: 7 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoA disagreeable, irritable, or malevolent disposition.
Específicoasperezaharshness of manner
desabrimiento, irritabilidadA disposition to exhibit uncontrolled anger / anger
hosquedadA sullen moody resentful disposition
impacienciaA dislike of anything that causes delay
mal humorA fussy and eccentric disposition
Generalcarácter, disposición, manera de ser, talante, temperamentoYour usual / usual mood
ContrarioafabilidadA cheerful, obliging disposition
Inglésill nature
Español > malicia: 7 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe quality of threatening evil.
Sinónimomalevolencia
EspecíficobestialidadThe quality of being deliberately mean / mean
crueldadThe quality of being cruel and causing tension or annoyance
putería, rencor, resentimientomalevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty
Generalmaldad, malThe quality of being morally wrong in principle or practice
Inglésmalevolence, malevolency, malice
Catalánmalevolència, malícia, malvolença
Adjetivomaléfico, malévolo, maligno, malvadoHaving or exerting a malignant influence
Español > malicia: 7 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoThe trait of behaving like an imp.
Sinónimosastucia, capricho, sagacidad
Generalcarácter juguetónA disposition to find (or make) causes for amusement
Inglésimpishness, mischievousness, puckishness, whimsicality
Catalánantull, caprici, capritx
Adjetivopícaro, traviesonaughtily or annoyingly playful
Español > malicia: 7 sentidos > nombre 7, attribute
SentidoAn attribute of mischievous children.
Sinónimosmala conducta, maldad
Específicobufonería, diablura, picardía, travesuraThe trait of indulging in disreputable pranks
GeneraldesobedienciaThe trait of being unwilling to obey
Inglésnaughtiness, mischievousness, badness
Catalánmala conducta, maldat, malícia
Adjetivorevoltoso, traviesoBadly behaved

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict