embaucamiento (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *embaucamiento*:
NOMBRE	act	embaucamiento, ardid, argucia, arte, artería, astucia, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, treta	the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
act	embaucamiento, aletazo, arana, embaimiento, engañifa, engaño, estafa, fraude, mangancia, petardo, pufo, superchería, timo, tocomocho, trapacería	the act of swindling by some fraudulent scheme

Español > *embaucamiento*: 2 sentidos > nombre 1, act
Sentido	The use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them).
Sinónimos	ardid, argucia, arte, artería, astucia, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, treta
Específico	bulo, camelo, engañifa, engaño, filfa, fraude, mistificación, pastrana, patraña, trampa	Something intended to deceive
General	disimulación, engaño, fingimiento, fraude	The act of deceiving / deceiving
Inglés	trickery, chicanery, chicane, guile, wile, shenanigan
Catalán	ardit, arteria, art, astúcia, engalipada, estratagema, farfolla, sofisma
Adjetivo	artero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimado	marked by skill in deception
Verbos	atornillar, hacer trampa, los chichos	defeat someone through trickery or deceit
Verbos	chasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una broma	deceive somebody

Español > *embaucamiento*: 2 sentidos > nombre 2, act
Sentido	The act of swindling by some fraudulent scheme.
Sinónimos	aletazo, arana, embaimiento, engañifa, engaño, estafa, fraude, mangancia, petardo, pufo, superchería, timo, tocomocho, trapacería
Específico	bunco, bunko, camelo, engatusamiento, estafa, fraude, timo	A swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property
	bunco, bunko, camelo, engatusamiento, estafa, fraude, timo	(sometimes offensive) an act of swindling or cheating
	cozenage, estafa, scam	A fraudulent business scheme
	swiz	British slang for a swindle
	trile, trilero	A swindling sleight-of-hand game
General	fraude	Intentional deception resulting in injury to another person
Inglés	swindle, cheat, rig
Catalán	enganyifa, engany, ensarronada, estafada, estafa, martingala, tripijoc
Verbos	amañar, manipular	manipulate in a fraudulent manner
	amañar	Arrange the outcome of by means of deceit
	atornillar, hacer trampa, los chichos	defeat someone through trickery or deceit
	dar gato por liebre, defraudar, embaucar, engañar, estafar, petardear, timar, victimizar	deprive of by deceit

HyperDic: embaucamiento