HyperDic: estratagema

Español > 7 sentidos de la palabra estratagema:
NOMBREactestratagema, ardid, argucia, arte, artería, astucia, embaucamiento, engaño, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, tretathe use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
cognitionestratagemaan elaborate or deceitful scheme contrived / contrived to deceive or evade
actestratagemaa maneuver in a game / game / game / game or conversation
cognitionestratagema, ardid, trampa, trapisondeoan instance of accomplishing something by scheming or trickery
actestratagema, ardid, artificio, artimaña, astucia, martingala, regate, treta, trucoa deceptive maneuver (especially to avoid capture)
actestratagema, ardid, artilugio, artimaña, trucoany clever maneuver
communicationestratagema, gambito, táctica, trucoan opening remark intended to secure an advantage for the speaker
Español > estratagema: 7 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them).
Sinónimosardid, argucia, arte, artería, astucia, embaucamiento, engaño, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, treta
Específicobulo, camelo, engañifa, engaño, filfa, fraude, mistificación, pastrana, patraña, trampaSomething intended to deceive
Generaldisimulación, engaño, fingimiento, fraudeThe act of deceiving / deceiving
Ingléstrickery, chicanery, chicane, guile, wile, shenanigan
Catalánardit, arteria, art, astúcia, engalipada, estratagema, farfolla, sofisma
Adjetivoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
Verbosatornillar, hacer trampa, los chichosdefeat someone through trickery or deceit
chasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una bromadeceive somebody
Español > estratagema: 7 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoAn elaborate or deceitful scheme contrived / contrived to deceive or evade.
Específicoardid, estratagema, trampa, trapisondeoAn instance of accomplishing something by scheming or trickery
Generalestrategia, plan de acción, plan, tácticaAn elaborate and systematic plan of action
Ingléscontrivance, stratagem, dodge
Adjetivoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
Español > estratagema: 7 sentidos > nombre 3, act
SentidoA maneuver in a game / game / game / game or conversation.
GeneralmaniobraA move made to gain a tactical end
Inglésploy, gambit, stratagem
Catalánestrategema, gambit
Español > estratagema: 7 sentidos > nombre 4, cognition
SentidoAn instance of accomplishing something by scheming or trickery.
Sinónimosardid, trampa, trapisondeo
GeneralestratagemaAn elaborate or deceitful scheme contrived / contrived to deceive or evade
Ingléswangle, wangling
Catalánardit, estratagema, trampa
Verbosadulterar, desfigurar, falsear, falsificar, fingir, hacer trampa, manipular, tergiversarTamper, with the purpose of deception
agenciarse, amañar, conseguir con artimañas, enchufar, escamotear, hacer trampa, manipular, procurarse, trufarachieve something by means of trickery or devious methods
Español > estratagema: 7 sentidos > nombre 5, act
SentidoA deceptive maneuver (especially to avoid capture).
Sinónimosardid, artificio, artimaña, astucia, martingala, regate, treta, truco
GeneralmaniobraA move made to gain a tactical end
Inglésruse, artifice
Catalánardit, estratagema, martingala, trampa
Español > estratagema: 7 sentidos > nombre 6, act
SentidoAny clever maneuver.
Sinónimosardid, artilugio, artimaña, truco
Específicoastucia, engaño, zancadillaA cunning or deceitful action or device
nemotecniaA device (such as a rhyme or acronym) used to aid recall
GeneralmaniobraA move made to gain a tactical end
Inglésdevice, gimmick, twist
Catalántruc
Español > estratagema: 7 sentidos > nombre 7, communication
SentidoAn opening remark intended to secure an advantage for the speaker.
Sinónimosgambito, táctica, truco
Generalcomentario, consideración, juicio, observaciónA statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
Inglésgambit, ploy
Catalánestratagema, tàctica

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict