HyperDic: bergant

Català > 3 sentits de la paraula bergant:
ADJECTIUallbergant, astut, murri, sagaç, sorneguermarked by skill in deception
NOMperson bergant, batusser, breguista, cercabregues, fanàtic, gall, gamberro, goril·la, matón, perdonavides, pinxo, rufià, vàndala cruel and brutal fellow
person bergant, brètol, truàa deceitful and unreliable scoundrel
Català > bergant: 3 sentits > adjectiu 1
Sentitmarked by skill in deception.
Sinònimsastut, murri, sagaç, sorneguer
Generalastutmarked by skill in achieving a desired end especially with cunning or craft
Anglèscrafty, cunning, dodgy, foxy, guileful, knavish, slick, sly, tricksy, tricky, wily
Espanyolartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimado
Nomsardit, arteria, art, astúcia, engalipada, estratagema, farfolla, sofismaThe use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
ardit, argúcia, engany, enredada, ensarronada, estratagema, farsaA cunning or deceitful action or device
astuta, astut, garneu, graneua, múrria, murri, picardiosa, picardiósA shifty deceptive person
astúcia, picardia, sagacitatshrewdness as demonstrated by being skilled in deception
enredada, mistificació, parany, trampaverbal / verbal misrepresentation intended to take advantage of you in some way
mauleria, sornegeriaThe quality of being a slippery rascal
Català > bergant: 3 sentits > nom 1, person
SentitA cruel and brutal fellow.
Sinònimsbatusser, breguista, cercabregues, fanàtic, gall, gamberro, goril·la, matón, perdonavides, pinxo, rufià, vàndal
Específiccap rapat, skinhead, skinA young person who belongs to a British or American group that shave their heads and gather at rock concerts or engage in white supremacist demonstrations
facinerós, pinxo, trinxairesomeone who bullies weaker people
forçut, gall, goril·la, perdonavidesA bully employed as a thug or bodyguard
Generalagressor, assaltador, atacantsomeone who attacks
Anglèsbully, tough, hooligan, ruffian, roughneck, rowdy, yob, yobo, yobbo
Espanyolbullanguero, camorrista, gallito, gamberra, gamberro, gorila, hampón, hooligan, matachín, matasiete, matón, patotero, pendenciero, perdonavidas, rufian, rufián, vándala, vándalo
Verbsintimidardiscourage or frighten with threats / threats or a domineering manner
Català > bergant: 3 sentits > nom 2, person
SentitA deceitful and unreliable scoundrel.
Sinònimsbrètol, truà
Generalcanalla, malvat, pervers, poca-pena, poca-vergonya, pocavergonyaA wicked or evil person
Anglèsrogue, knave, rascal, rapscallion, scalawag, scallywag, varlet
Espanyolbelitre, bellaco, bregante, bribón, canalla, golfante, granuja, malandrín, pícara, pícaro, pillo, sinverguenza

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict