HyperDic: entrenar

Català > 8 sentits de la paraula entrenar:
VERBsocialentrenar, dur a cap, dur a terme, exercir, practicarcarry out or practice
competitionentrenar, apuntar, aspirar, capacitar, educarpoint or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards
cognitionentrenar, capacitar, educar, ensinistrar, formar, instruircreate by training and teaching
socialentrenar, capacitar, educar, preparareducate for a future role or function
communicationentrenarteach and supervise (someone)
bodyentrenar, exercitar, treballardo physical exercise
bodyentrenarexercise in order to prepare for an event or competition
bodyentrenargive a workout to
Català > entrenar: 8 sentits > verb 1, social
Sentitcarry out or practice; as of jobs and professions.
Sinònimsdur a cap, dur a terme, exercir, practicar
Implicaelaborar, treballarBe employed
Específicpracticar el xamanismepractice shamanism / shamanism
Anglèspractice, practise, exercise, do
Espanyolejercer, entrenar, llevar a cabo, practicar
NomspràcticaThe exercise of a profession
ús, utilitzacióThe act of using
Català > entrenar: 8 sentits > verb 2, competition
SentitPoint or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards.
Sinònimsapuntar, aspirar, capacitar, educar
Implicat perexcedir-se, ultrapassarShoot beyond or over (a target)
pegarhit the intended target or goal
Específicapuntar, dirigirIntend (something) to move towards a certain goal / goal
apuntardirect into a position for use
Generalcol·locar, posicionar, situarCause to be in an appropriate place, state, or relation
Anglèsaim, take, train, take aim, direct
Espanyolapuntar, aspirar, capacitar, dirigir, educar, entrenar
Català > entrenar: 8 sentits > verb 3, cognition
Sentitcreate by training and teaching.
Sinònimscapacitar, educar, ensinistrar, formar, instruir
Específicinstruirtrain in the military, e.g., in the use of weapons
Generalensenyar, informar, instruirImpart skills or knowledge to
Similarcapacitar, educar, entrenar, prepararEducate for a future role or function
desenrotllar, desenvoluparchange the use of and make available or usable
entrenar-se, preparar-seUndergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession
Anglèstrain, develop, prepare, educate
Espanyoladiestrar, amaestrar, capacitar, educar, entrenar, formar, industriar, preparar
AdjectiuseducatiuResulting in education
preliminar, preparatoripreceding and preparing for something
Nomsaprenentsomeone who is being trained
educació, ensenyament, ensenyança, instruccióThe activities of educating / educating or instructing
educacióThe profession of teaching (especially at a school or college or university / university)
educació, formació, instruccióknowledge acquired by learning and instruction
educacióThe gradual process of acquiring knowledge
entrenador, preparadorOne who trains other persons or animals
formació, preparacióActivity leading to skilled behavior
Català > entrenar: 8 sentits > verb 4, social
SentitEducate for a future role or function.
Sinònimscapacitar, educar, preparar
Específicfer apropiat, qualificarmake fit or prepared
GeneraleducarGive an education to
Similarcapacitar, educar, ensinistrar, entrenar, formar, instruircreate by training and teaching
disciplinarDevelop (children's) behavior by instruction and practice
entrenar-se, preparar-seUndergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession
Anglèsprepare, groom, train
Espanyolcapacitar, educar, entrenar, preparar
Adjectiuspreliminar, preparatoripreceding and preparing for something
Nomsaprenentsomeone who is being trained
entrenador, preparadorOne who trains other persons or animals
formació, preparacióActivity leading to skilled behavior
Català > entrenar: 8 sentits > verb 5, communication
Sentitteach and supervise (someone) ; act as a trainer or coach (to) , as in sports.
Generalensenyar, informar, instruirImpart skills or knowledge to
SimilarentrenarExercise in order to prepare for an event or competition
Anglèscoach, train
Espanyolentrenar, preparar
Nomsautocar, entrenadora, entrenador, míster(sports) someone in charge of training an athlete or a team
entrenador, preparadorOne who trains other persons or animals
entrenament, preparació físicaThe job of a professional coach
formació, preparacióActivity leading to skilled behavior
Català > entrenar: 8 sentits > verb 6, body
SentitDo physical exercise.
Sinònimsexercitar, treballar
Implicamoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Causat perentrenarGive a workout to
Específicdesentumir, distendre, estirar-se, estirarGive a healthy elasticity to
entrenarExercise in order to prepare for an event or competition
escalfarmake one's body limber or suppler by stretching, as if to prepare for strenuous physical activity
voltejarDo gymnastics, roll and turn skillfully
SimilarentrenarGive a workout to
Anglèsexercise, work out
Espanyolejercitarse, ejercitar, entrenar, trabajar
Nomsaparells de gimnàsticasports equipment used in gymnastic exercises
entrenament, exercici físic, exerciciThe activity of exerting your muscles in various ways to keep fit
Català > entrenar: 8 sentits > verb 7, body
SentitExercise in order to prepare for an event or competition.
Generalentrenar, exercitar, treballarDo physical exercise
Similarentrenarteach and supervise (someone)
Anglèstrain
Espanyolentrenar
Nomsformació, preparacióActivity leading to skilled behavior
Català > entrenar: 8 sentits > verb 8, body
SentitGive a workout to.
Causa deentrenar, exercitar, treballarDo physical exercise
EspecíficpreescalfarCause to do preliminary exercises so as to stretch the muscles
Similarentrenar, exercitar, treballarDo physical exercise
Anglèsexercise, work, work out
Espanyolentrenar
Nomsaparells de gimnàsticasports equipment used in gymnastic exercises
entrenament, exercici físic, exerciciThe activity of exerting your muscles in various ways to keep fit

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict