HyperDic: dur_a_terme

Català > 4 sentits de l'expressió dur a terme:
VERBsocialdur a terme, dur a cap, entrenar, exercir, practicarcarry out or practice
creationdur a terme, executar, fer, interpretar, practicarcarry out or perform an action
socialdur a terme, acomplir, fer, realitzarget (something) done
socialdur a terme, efectuar, fer, realitzaract so as to bring into existence
Català > dur a terme: 4 sentits > verb 1, social
Sentitcarry out or practice; as of jobs and professions.
Sinònimsdur a cap, entrenar, exercir, practicar
Implicaelaborar, treballarBe employed
Específicpracticar el xamanismepractice shamanism / shamanism
Anglèspractice, practise, exercise, do
Espanyolejercer, entrenar, llevar a cabo, practicar
NomspràcticaThe exercise of a profession
ús, utilitzacióThe act of using
Català > dur a terme: 4 sentits > verb 2, creation
Sentitcarry out or perform an action.
Sinònimsexecutar, fer, interpretar, practicar
Implicat perelegir, escollir, triarselect to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet
Específicassajar, practicarEngage in a rehearsal (of)
declamar, recitarrecite in elocution
dirigir, encaminarLead, as in the performance of a composition
improvisarPerform without preparation
interpretar, traduirGive an interpretation or rendition / rendition of
protagonitzarBe the star in a performance
Anglèsperform, execute, do
Espanyolejecutar, hacer, interpretar, llevar a cabo, practicar
Nomsactuació, compliment, execució, realitzacióThe act of performing
factor, faedorA person who acts and gets things done
Català > dur a terme: 4 sentits > verb 3, social
SentitGet (something) done.
Sinònimsacomplir, fer, realitzar
Específicespatllar-hoDo wrongly or improperly
exercirapply oneself diligently
fer el màxim que es pot, fer el millor que es potPerform a task as well as possible
Generalcompletar, complir, executar, portar a termeput in effect
Anglèsdo, perform
Espanyolcumplir, hacer, realizar
Nomsfactor, faedorA person who acts and gets things done
Català > dur a terme: 4 sentits > verb 4, social
Sentitact so as to bring into existence.
Sinònimsefectuar, fer, realitzar
Específicposar una data enderrarida amake effective from an earlier date
Generalactuar, ferPerform an action, or work out or perform (an action)
Anglèseffect
Espanyolefectuar, hacer, llevar a cabo, realizar
Nomsconseqüència, efecte, resultatA phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict