| NOMBRE | artifact | imprimir, estampado | a fabric with a dyed pattern pressed onto it (usually by engraved rollers) |
|---|---|---|---|
| VERBO | creation | imprimir, editar, publicar | put into print |
| creation | imprimir | reproduce by printing | |
| contact | imprimir, estampar | mark or stamp with or as if with pressure | |
| creation | imprimir, fotocopiar | reproduce by xerography | |
| creation | imprimir | make into a print | |
| creation | imprimir, expulsar, prensar | press from a plastic |
| Sentido | A fabric with a dyed pattern pressed onto it (usually by engraved rollers). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | estampado | |
| General | género, material, paño, tejido, tela, textil, trapo | artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting / crocheting natural or synthetic fibers |
| Inglés | ||
| Catalán | imprimir | |
| Sentido | put into print. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | editar, publicar | |
| Específico | republicar | publish again |
| General | confeccionar, crear, formar, hacer, producir | create or manufacture a man-made product |
| Inglés | print, publish | |
| Catalán | editar, imprimir, publicar | |
| Nombres | edición de libros, editorial, publicación | The business of issuing printed matter for sale or distribution |
| editor | The proprietor of a newspaper | |
| editor | A person engaged in publishing / publishing periodicals or books or music | |
| editorial, editor, ed. | A firm in the publishing business | |
| impresión | reproduction by applying ink to paper as for publication | |
| impresor | someone whose occupation is printing | |
| impresora, impresor, máquina impresora | A machine that prints | |
| impresora | (computer science) an output device that prints the results of data processing | |
| publicación | The act of issuing printed materials | |
| publicación | A copy of a printed work offered for distribution | |
| Sentido | Reproduce by printing. | |
|---|---|---|
| Específico | ciclostilar | Print with an implement with small toothed wheels that cuts small holes in a stencil |
| componer | Set in type | |
| escribir en itálica | Print in italics | |
| imprimir en negrita | Print in boldface | |
| probar | Take a trial impression of | |
| sobreimprimir | Print (additional text or colors) onto an already imprinted paper | |
| General | escribir, redactar | mark or trace on a surface |
| Inglés | print, impress | |
| Nombres | impresión | reproduction by applying ink to paper as for publication |
| impresor | someone whose occupation is printing | |
| impresora, impresor, máquina impresora | A machine that prints | |
| impresora | (computer science) an output device that prints the results of data processing | |
| Sentido | mark or stamp with or as if with pressure. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | estampar | |
| Implica | apretar, prensar, presionar, pulsar | Exert pressure or force to or upon |
| Específico | abollar, repujar | Raise in a relief |
| estampillar | To mark, or produce an imprint in or on something | |
| General | alterar una superficie | Undergo or cause to undergo a change in the surface |
| Inglés | impress, imprint | |
| Catalán | estampar, imprimir | |
| Nombres | imprenta | An impression produced by pressure or printing |
| Sentido | Reproduce by xerography. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fotocopiar | |
| General | reproducir | make a copy or equivalent of |
| Inglés | photocopy, run off, xerox | |
| Catalán | fotocopiar | |
| Nombres | fotocopia | A photographic copy of written or printed or graphic work |
| fotocopiadora | A copier that uses photographic methods of making copies | |
| xerocopia | A copy made by a xerographic printer | |
| Sentido | make into a print. | |
|---|---|---|
| Específico | estampar por serigrafía | Print by silkscreen |
| estarcir | mark or print with a stencil | |
| grabar | carve or cut into a block used for printing or print from such a block | |
| grabar al aguafuerte | make an etching / etching of | |
| litografiar | make by lithography | |
| General | reproducir | make a copy or equivalent of |
| Inglés | ||
| Sentido | Press from a plastic. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | expulsar, prensar | |
| General | moldear | form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold |
| Inglés | press, press out | |
| Nombres | prensa | Any machine that exerts pressure to form or shape or cut materials or extract liquids / liquids or compress solids |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots