| NOMBRE | event | hundimiento | a descent as through liquid / liquid (especially through water) |
|---|---|---|---|
| event | hundimiento, caída, decadencia, descenso, ruina | failure that results in a loss of position or reputation | |
| event | hundimiento, quiebra | a sudden large decline of business or the prices / prices of stocks (especially one that causes additional failures) | |
| event | hundimiento, derrumbamiento, derrumbe, subsidencia | the sudden collapse of something into a hollow beneath it |
| Sentido | A descent as through liquid / liquid (especially through water). | |
|---|---|---|
| Específico | bajada, derrunbamiento, subsidencia | A gradual sinking to a lower level |
| inmersión, sumergimiento, sumersión | sinking until covered completely with water | |
| General | bajada, descenso | A movement downward |
| Inglés | sinking | |
| Catalán | enfonsament | |
| Verbos | establecerse, hundirse, ir abajo, naufragar, sumergirse, sumirse | go under, "The raft sank and its occupants drowned" |
| Sentido | failure that results in a loss of position or reputation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | caída, decadencia, descenso, ruina | |
| General | fracaso | An event that does not accomplish its intended purpose |
| Inglés | downfall, ruin, ruination | |
| Catalán | caiguda, decadència, decaïment, deperdició | |
| Verbos | arruinar, desbaratar | Destroy or cause to fail |
| Sentido | A sudden large decline of business or the prices / prices of stocks (especially one that causes additional failures). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | quiebra | |
| General | acontecimiento, hecho, suceso | An event that happens |
| Inglés | crash, collapse | |
| Verbos | caer, ceder, colapsar, derrumbarse, desplomarse, desplomar, irse a pique, romperse | break down, literally or metaphorically |
| colapsarse | Lose significance, effectiveness, or value | |
| Sentido | The sudden collapse of something into a hollow beneath it. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | derrumbamiento, derrumbe, subsidencia | |
| General | colapso | A natural event caused by something suddenly falling down or caving in |
| Inglés | cave in, subsidence | |
| Catalán | esfondrament, esllavissament | |
| Verbos | caer, ceder, colapsar, derrumbarse, desplomarse, desplomar, irse a pique, romperse | break down, literally or metaphorically |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots