escocer (HyperDic hyper-dictionary)

Español > *escocer*: 3 sentidos > verbo 1, perception
Sentido	Be the source of pain.
Sinónimo	doler
Causado por	dañar, hacer daño, lesionar	Give trouble or pain to
Específico	abrasar, incendiar, quemar	Cause a sharp or stinging pain or discomfort
	causar molestias, dar guerra	make itself felt as a recurring pain
	escocer, picar	Have or perceive an itch
	latir, palpitar	pulsate or pound with abnormal force
	punzar	Cause a sharp and sudden pain in
	tener hambre	Feel the need to eat
	tener sed	Feel the need to drink
General	hacer percibir	Have perceptible qualities
Inglés	ache, smart, hurt
Catalán	coure, fer mal, picar, pruir
Nombres	dolor	A symptom of some physical hurt or disorder
	dolor	A dull persistent (usually moderately intense) pain
	escocedura, escozor, picazón	A kind of pain such as that caused by a wound / wound or a burn or a sore
	sufrimiento	psychological suffering

Español > *escocer*: 3 sentidos > verbo 3, perception
Sentido	Have or perceive an itch.
Sinónimo	picar
Específico	cosquillar, cosquillear, hacer cosquillas	touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements
Específico	zumbar	Cause a stinging or tingling sensation
General	doler, escocer	Be the source of pain
Inglés	itch
Catalán	coure, picar, pruir
Nombres	comezón, escozor, picazón, picor, prurito	An irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch
Nombres	escabiosis, sarna	A contagious skin infection caused by the itch mite

HyperDic: escocer