| VERBO | consumption | alojarse, embarcar, hospedar | lodge and take meals (at) |
|---|---|---|---|
| stative | alojarse, embarcar | live and take one's meals at or in | |
| motion | alojarse, hospedarse, permanecer, quedarse, quedar | stay put (in a certain place) |
| Sentido | lodge and take meals (at) . | |
|---|---|---|
| Sinónimos | embarcar, hospedar | |
| Implica | comer, consumir, ingerir, tomar | Serve oneself to, or consume regularly |
| General | vivir | Lead a certain kind of life |
| Similar | alojar, entablar | Provide food and lodging (for) |
| Inglés | board | |
| Catalán | embarcar | |
| Nombres | cocina, mesa | Food or meals / meals in general |
| huésped | A tenant / tenant in someone's house | |
| interno | A pupil / pupil who lives at school during term time | |
| mesa de comedor, mesa | A table at which meals are served | |
| Sentido | Live and take one's meals at or in. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | embarcar | |
| General | habitar, morar, ocupar, poblar, residir, vivir | Inhabit or live in |
| Inglés | board, room | |
| Catalán | embarcar | |
| Nombres | aposento, cuarto, habitación, sala | An area within a building enclosed by walls and floor and ceiling |
| cocina, mesa | Food or meals / meals in general | |
| huésped | A tenant / tenant in someone's house | |
| interno | A pupil / pupil who lives at school during term time | |
| mesa de comedor, mesa | A table at which meals are served | |
| Sentido | stay put (in a certain place). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | hospedarse, permanecer, quedarse, quedar | |
| General | quedarse | Be stationary |
| Contrario | mudarse, mudar, trasladarse, trasladar | change residence, affiliation, or place of employment |
| Inglés | stay, stick, stick around, stay put | |
| Catalán | allotjar-se, hostatjar-se, quedar-se, quedar, restar, romandre | |
| Nombres | estancia, interrupción, permanencia | Continuing or remaining in a place or state |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots