HyperDic: comportar-se

Català > 2 sentits de la paraula comportar-se:
VERBbodycomportar-se, actuar, comportar, fer, obrar, portarbehave in a certain manner
socialcomportar-se, captenir-se, conduir-se, exiliar, portar-sebehave in a certain manner
Català > comportar-se: 2 sentits > verb 1, body
SentitBehave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself.
Sinònimsactuar, comportar, fer, obrar, portar
EspecíficbromejarAct in a funny or teasing way
faronejarAct in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner
ferBehave in a certain way
fer-seact in a certain way so as to acquire
fer veure, portar-se, simularpretend to have certain qualities or state of mind
idealitzarAct in a romantic / romantic way
jugarEngage in an activity as if it were a game rather than take it seriously
potinejarspoil by behaving clumsily or foolishly
Similaractuar, dissimularBehave unnaturally or affectedly
fer veure, portar-se, simularpretend to have certain qualities or state of mind
Anglèsact, behave, do
Espanyolactuar, comportarse, comportar, comprtarse, hacer, obrar, portarse, portar
Català > comportar-se: 2 sentits > verb 2, social
SentitBehave in a certain manner.
Sinònimscaptenir-se, conduir-se, exiliar, portar-se
Específicatabalar-se, embolicar-se, embrollar-se, fer-se un embolic, fer-se un garbuixBe flustered
fardar, presumirBehave affectedly or unnaturally in order to impress others
fer-se valerinsist on having one's opinions and rights recognized
Generalactuar, ferPerform an action, or work out or perform (an action)
portarsupport or hold in a certain manner
Anglèsbehave, acquit, bear, deport, conduct, comport, carry
Espanyolcomportarse, exiliar
Nomsactuació, comportament, conductamanner of acting or controlling yourself
comportament, conducta, maneres, modals, posat(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
presènciadignified manner or conduct

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict