HyperDic: accionar

Català > 3 sentits de la paraula accionar:
VERBcreationaccionar, activarput in motion or move to act
changeaccionar, activarmake active or more active
contactaccionar, encendrecause to go on or to be engaged or set in operation
Català > accionar: 3 sentits > verb 1, creation
Sentitput in motion or move to act.
Sinònimactivar
Causa deesdevenir-se, ocórrer, passar, sobrevenir, succeir, tenir llocCome to pass
Generaldonar començament, emprendre, incoar, iniciar, innovar, originar, prendre la iniciativaTake the lead or initiative in
Anglèstrip, actuate, trigger, activate, set off, spark off, spark, trigger off, touch off
Espanyolaccionar, activar, desencadenar, provocar
Nomsaccionador, actuadorA mechanism that puts something into automatic action
acció humana, acció, acte, activitat humanaSomething that people do or cause to happen
desencadenament, inducció, iniciacióAn act that sets in motion some course of events
propulsióThe act of propelling
Català > accionar: 3 sentits > verb 2, change
Sentitmake active or more active.
Sinònimactivar
Específicreactivaractivate (an old file) anew
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Contraridesactivarmake inactive
Anglèsactivate
Espanyolaccionar, activar
Nomsactivaciómaking active and effective (as a bomb)
activador(biology) any agency bringing about activation
Català > accionar: 3 sentits > verb 3, contact
SentitCause to go on or to be engaged or set in operation.
Sinònimencendre
Generalencaixar, engranarKeep engaged
Anglèsthrow, flip, switch
Espanyolaccionar
NomsinterruptorControl consisting of a mechanical or electrical or electronic device for making or breaking or changing the connections in a circuit

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict