HyperDic: enredar

Español > 8 sentidos de la palabra enredar:
VERBOcommunicationenredar, confundir, defraudar, embabucar, embaír, embaucar, encandilar, engañar, engatusar, falsear, timarfool or hoax
contactenredar, anudar, enrevesar, urdirtangle or complicate
stativeenredar, confundir, embrollarentrap
contactenredar, enmarañartwist together or entwine into a confusing mass
cognitionenredar, confundir, desconcertar, embarullar, mezclarmix up or confuse
contactenredar, atrapar, engranar, enmarañarentangle or catch in (or as if in) a mesh
contactenredar, desgreñar, enmarañardisarrange or rumple
contactenredar, charco, embarullar, embrollar, encharcar, puddled miremake into a puddle
Español > enredar: 8 sentidos > verbo 1, communication
Sentidofool or hoax.
Sinónimosconfundir, defraudar, embabucar, embaír, embaucar, encandilar, engañar, engatusar, falsear, timar
Específicotomar el pelotell false / false / false information to for fun
Generalconfundir, engañarCause someone to believe an untruth
Inglésgull, dupe, slang, befool, cod, fool, put on, take in, put one over, put one across
Catalánenredar, entabanar
Nombresberzotas, bobo, cabeza de turco, cipote, estúpido, gaviota, idiota, imbécil, mameluco, panoli, primo, tontoA person who is gullible and easy to take advantage of
bobo, corto, imbécil, necio, tontoA person who lacks good judgment
bulo, camelo, engañifa, engaño, filfa, fraude, mistificación, pastrana, patraña, trampaSomething intended to deceive
engrupido, incauta, incauto, inocentón, prima, primo, víctimaA person who is tricked or swindled
Español > enredar: 8 sentidos > verbo 2, contact
Sentidotangle or complicate.
Sinónimosanudar, enrevesar, urdir
Generalenlazar, entrelazar, entretejerspin,wind, or twist together
Contrariodesembrollar, desenmarañarBecome or cause to become undone by separating the fibers or threads of
desenredar, desintrincar, develardisentangle
Inglésravel, tangle, knot
Cataláncordar-se, enredar, nuar
Nombrescarrera, corrida, enredo, escaleraA row of unravelled stitches
complicación, embrollo, enredo, laberinto, lío, maraña, revoltijoSomething jumbled or confused / confused
nudoSomething twisted and tight and swollen
Español > enredar: 8 sentidos > verbo 3, stative
Sentidoentrap.
Sinónimosconfundir, embrollar
Generalenredarse, implicar, involucrarse, involucrar, pringarseEngage as a participant
Inglésentangle, mire
Nombresenredo, redAn intricate trap that entangles or ensnares its victim
Español > enredar: 8 sentidos > verbo 4, contact
SentidoTwist together or entwine into a confusing mass.
Sinónimoenmarañar
Específicoatrapar, engranar, enmarañar, enredarentangle or catch in (or as if in) a mesh
Contrariodesembrollar, desenmadejar, desenmarañar, desenredar, enderezarextricate from entanglement
Inglésentangle, tangle, mat, snarl
Catalánembolicar, embullar, enredar
Nombrescomplicación, embrollo, enredo, laberinto, lío, maraña, revoltijoSomething jumbled or confused / confused
enredo, laberinto, marañaA twisted and tangled mass that is highly interwoven
Español > enredar: 8 sentidos > verbo 5, cognition
Sentidomix up or confuse.
Sinónimosconfundir, desconcertar, embarullar, mezclar
Generalconfundir, desconcertar, mezclarAssemble without order or sense
Inglésaddle, muddle, puddle
Catalánconfondre, embolicar
Nombresconfusión, desorden, mezcolanza, revoltijoA confused / confused multitude of things
Español > enredar: 8 sentidos > verbo 6, contact
Sentidoentangle or catch in (or as if in) a mesh.
Sinónimosatrapar, engranar, enmarañar
Generalenmarañar, enredarTwist together or entwine into a confusing mass
Inglésenmesh, mesh, ensnarl
Nombresmalla, redAn open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals
Español > enredar: 8 sentidos > verbo 7, contact
Sentidodisarrange or rumple; dishevel.
Sinónimosdesgreñar, enmarañar
Generaldesarreglar, descomponerDestroy the arrangement / arrangement or order of
Ingléstousle, dishevel, tangle
Nombresenredo, laberinto, marañaA twisted and tangled mass that is highly interwoven
Español > enredar: 8 sentidos > verbo 8, contact
Sentidomake into a puddle.
Sinónimoscharco, embarullar, embrollar, encharcar, puddled mire
Generalagitar, enturbiar, sulfurarmake turbid by stirring up the sediments of
Inglésmuddle, puddle
Catalánembolicar, embrollar, enredar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict